See bewustzijnsvernauwing in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 21", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bewustzijn zn en vernauwing zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "bewustzijnsvernauwingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·wust·zijns·ver·nau·wing", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Psychologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Door deze bewustzijnsvernauwing heeft Klaas helemaal niet door waar hij mentaal mee bezig is." }, { "text": "Bewustzijnsvernauwing, zo noemt de psychotherapeut, die ook een boek over Wilders schreef, het. \"Hij gaat steeds meer geloven in zijn eigen gelijk en raakt immuun voor kritiek.\"" }, { "text": "De toedracht en het motief van Y. zijn tot op de dag van vandaag niet geheel duidelijk. Zijn advocaat Romke Wybinga zei eerder dat de schietpartij het gevolg was van \"een bewustzijnsvernauwing\" van zijn cliënt. Zelf zei Y. in een documentaire in 1997 dat de eerste man die hij doodschoot hem racistisch had bejegend. De in Turkije geboren Y. was op het moment van de moordpartij pas een jaar genaturaliseerd tot Nederlander." } ], "glosses": [ "situatie waarin men niet meer toegankelijk is voor een andere visie op de werkelijkheid dan de visie die men al heeft" ], "id": "nl-bewustzijnsvernauwing-nl-noun-Aez0GXi1", "topics": [ "psychology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bewustzijnsvernauwing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-bewustzijnsvernauwing.ogg/Nl-bewustzijnsvernauwing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewustzijnsvernauwing.ogg" }, { "ipa": "bəˈwʏstsɛinsfərˌnɑuwɪŋ" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "narrowed consciousness" } ], "word": "bewustzijnsvernauwing" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 21", "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bewustzijn zn en vernauwing zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "bewustzijnsvernauwingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·wust·zijns·ver·nau·wing", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Psychologie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Door deze bewustzijnsvernauwing heeft Klaas helemaal niet door waar hij mentaal mee bezig is." }, { "text": "Bewustzijnsvernauwing, zo noemt de psychotherapeut, die ook een boek over Wilders schreef, het. \"Hij gaat steeds meer geloven in zijn eigen gelijk en raakt immuun voor kritiek.\"" }, { "text": "De toedracht en het motief van Y. zijn tot op de dag van vandaag niet geheel duidelijk. Zijn advocaat Romke Wybinga zei eerder dat de schietpartij het gevolg was van \"een bewustzijnsvernauwing\" van zijn cliënt. Zelf zei Y. in een documentaire in 1997 dat de eerste man die hij doodschoot hem racistisch had bejegend. De in Turkije geboren Y. was op het moment van de moordpartij pas een jaar genaturaliseerd tot Nederlander." } ], "glosses": [ "situatie waarin men niet meer toegankelijk is voor een andere visie op de werkelijkheid dan de visie die men al heeft" ], "topics": [ "psychology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bewustzijnsvernauwing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-bewustzijnsvernauwing.ogg/Nl-bewustzijnsvernauwing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewustzijnsvernauwing.ogg" }, { "ipa": "bəˈwʏstsɛinsfərˌnɑuwɪŋ" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "narrowed consciousness" } ], "word": "bewustzijnsvernauwing" }
Download raw JSONL data for bewustzijnsvernauwing meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.