"bewustzijnsniveau" meaning in Nederlands

See bewustzijnsniveau in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bewustzijnsniveau.ogg Forms: bewustzijnsniveaus [plural]
  1. een aanduiding voor de mate waarin iemand alert is en reageert op stimuli uit de omgeving
    Sense id: nl-bewustzijnsniveau-nl-noun-7I14-Xtv Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bewustzijn zn en niveau zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bewustzijnsniveaus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·wust·zijns·ni·veau",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
          "text": "Nadat Tonio naar De Baarsjes was verhuisd, dacht ik soms dagen niet aan hem. Althans niet expliciet - op een lager bewustzijnsniveau van me scharrelde hij natuurlijk altijd wel ergens rond."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTonny van der Mee\n “'Behandeling patiënt na coma schiet tekort'” (07-07-2018), Tubantia",
          "text": ",,Een bewustzijnsniveau is lastig vast te stellen’’, zegt Van Erp. ,,Zeker in Nederland waar de zorg zo versnipperd is en de aantallen patiënten zo klein zijn. Patiënten worden vaak zonder bewustzijnsdiagnose uit het ziekenhuis ontslagen, en worden daarna nog maar zelden gezien door een specialist.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een aanduiding voor de mate waarin iemand alert is en reageert op stimuli uit de omgeving"
      ],
      "id": "nl-bewustzijnsniveau-nl-noun-7I14-Xtv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bewustzijnsniveau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-bewustzijnsniveau.ogg/Nl-bewustzijnsniveau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewustzijnsniveau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bewustzijnsniveau"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bewustzijn zn en niveau zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bewustzijnsniveaus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·wust·zijns·ni·veau",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
          "text": "Nadat Tonio naar De Baarsjes was verhuisd, dacht ik soms dagen niet aan hem. Althans niet expliciet - op een lager bewustzijnsniveau van me scharrelde hij natuurlijk altijd wel ergens rond."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTonny van der Mee\n “'Behandeling patiënt na coma schiet tekort'” (07-07-2018), Tubantia",
          "text": ",,Een bewustzijnsniveau is lastig vast te stellen’’, zegt Van Erp. ,,Zeker in Nederland waar de zorg zo versnipperd is en de aantallen patiënten zo klein zijn. Patiënten worden vaak zonder bewustzijnsdiagnose uit het ziekenhuis ontslagen, en worden daarna nog maar zelden gezien door een specialist.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een aanduiding voor de mate waarin iemand alert is en reageert op stimuli uit de omgeving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bewustzijnsniveau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-bewustzijnsniveau.ogg/Nl-bewustzijnsniveau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewustzijnsniveau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bewustzijnsniveau"
}

Download raw JSONL data for bewustzijnsniveau meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022be', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bewustzijnsniveau",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bewustzijnsniveau",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.