"bewoonbaarheid" meaning in Nederlands

See bewoonbaarheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bewoonbaarheid.ogg
  1. de mate waarin een gebouw geschikt is voor bewoning door mensen
    Sense id: nl-bewoonbaarheid-nl-noun-IYgHbSlC Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onbewoonbaarheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van bewoonbaar met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "be·woon·baar·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Huurwoningen uit de verkoop gehaald voor vluchtelingen” (Woensdag 23 september 2015, 19:28), NOS",
          "text": "Omdat alle huizen nog worden gecontroleerd op bewoonbaarheid, kan Portaal nog geen adressen noemen. Het gaat om dertig woningen, verspreid over de stad Utrecht, melden lokale media."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Betaal je te veel voor je studentenkamer? 'Onderneem actie'” (Maandag 8 mei 2017, 16:50), NOS",
          "text": "Eigenlijk blijkt ieder jaar weer dat studenten te veel voor hun kamer betalen. \"Dit komt omdat verhuurders geen financieel risico lopen, als zij te veel vragen\", zegt Jarmo Berkhout, voorzitter van de LSVb. \"Er zijn bepaalde criteria waar een kamer aan moet voldoen, maar die hebben te maken met bewoonbaarheid. Over het overschrijden van de huurprijzen is niets opgenomen in de regelgeving.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin een gebouw geschikt is voor bewoning door mensen"
      ],
      "id": "nl-bewoonbaarheid-nl-noun-IYgHbSlC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bewoonbaarheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-bewoonbaarheid.ogg/Nl-bewoonbaarheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewoonbaarheid.ogg"
    }
  ],
  "word": "bewoonbaarheid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onbewoonbaarheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van bewoonbaar met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "be·woon·baar·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Huurwoningen uit de verkoop gehaald voor vluchtelingen” (Woensdag 23 september 2015, 19:28), NOS",
          "text": "Omdat alle huizen nog worden gecontroleerd op bewoonbaarheid, kan Portaal nog geen adressen noemen. Het gaat om dertig woningen, verspreid over de stad Utrecht, melden lokale media."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Betaal je te veel voor je studentenkamer? 'Onderneem actie'” (Maandag 8 mei 2017, 16:50), NOS",
          "text": "Eigenlijk blijkt ieder jaar weer dat studenten te veel voor hun kamer betalen. \"Dit komt omdat verhuurders geen financieel risico lopen, als zij te veel vragen\", zegt Jarmo Berkhout, voorzitter van de LSVb. \"Er zijn bepaalde criteria waar een kamer aan moet voldoen, maar die hebben te maken met bewoonbaarheid. Over het overschrijden van de huurprijzen is niets opgenomen in de regelgeving.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin een gebouw geschikt is voor bewoning door mensen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bewoonbaarheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-bewoonbaarheid.ogg/Nl-bewoonbaarheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewoonbaarheid.ogg"
    }
  ],
  "word": "bewoonbaarheid"
}

Download raw JSONL data for bewoonbaarheid meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.