See bewegingsdrang in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van beweging zn en drang zn met het invoegsel -s-" ], "hyphenation": "be·we·gings·drang", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Tijdens psychosen lijden de patiënten aan wanen of horen stemmen die hun soms opdrachten geven. Tot de uiteenlopende verschijnselen behoren zowel lichaamsonbeweeglijkheid en stilzwijgen (mutisme), maar ook actieve tegenwerking en bewegingsdrang." }, { "text": "Monique heeft zelf van haar 18e tot haar 22e anorexia gehad. \"Ik sportte veel en had een enorme bewegingsdrang. Als ik iets gegeten had moest ik daarna van mezelf per se vijftig sit-ups doen.\"" }, { "text": "Ook de bewegingsdrang van Brefeld krijgt impulsen. Samen met Ben Gebbink gaat hij twee keer in de week 10 kilometer hardlopen. \"En dat veertig jaar lang. Reken maar uit!\", aldus de oud-directeur van de Raahorst-mavo." } ], "glosses": [ "een niet te bedwingen neiging om te bewegen die een symptoom van een aandoening kan zijn maar ook een teken kan zijn van grote vitaliteit; motorische onrust" ], "id": "nl-bewegingsdrang-nl-noun-b2YsDv-T" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bewegingsdrang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-bewegingsdrang.ogg/Nl-bewegingsdrang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewegingsdrang.ogg" }, { "ipa": "bəˈweɣɪŋsˌdrɑŋ" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "displacement impulse" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "motor unrest" } ], "word": "bewegingsdrang" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van beweging zn en drang zn met het invoegsel -s-" ], "hyphenation": "be·we·gings·drang", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Tijdens psychosen lijden de patiënten aan wanen of horen stemmen die hun soms opdrachten geven. Tot de uiteenlopende verschijnselen behoren zowel lichaamsonbeweeglijkheid en stilzwijgen (mutisme), maar ook actieve tegenwerking en bewegingsdrang." }, { "text": "Monique heeft zelf van haar 18e tot haar 22e anorexia gehad. \"Ik sportte veel en had een enorme bewegingsdrang. Als ik iets gegeten had moest ik daarna van mezelf per se vijftig sit-ups doen.\"" }, { "text": "Ook de bewegingsdrang van Brefeld krijgt impulsen. Samen met Ben Gebbink gaat hij twee keer in de week 10 kilometer hardlopen. \"En dat veertig jaar lang. Reken maar uit!\", aldus de oud-directeur van de Raahorst-mavo." } ], "glosses": [ "een niet te bedwingen neiging om te bewegen die een symptoom van een aandoening kan zijn maar ook een teken kan zijn van grote vitaliteit; motorische onrust" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bewegingsdrang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-bewegingsdrang.ogg/Nl-bewegingsdrang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewegingsdrang.ogg" }, { "ipa": "bəˈweɣɪŋsˌdrɑŋ" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "displacement impulse" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "motor unrest" } ], "word": "bewegingsdrang" }
Download raw JSONL data for bewegingsdrang meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.