"bewassing" meaning in Nederlands

See bewassing in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bewassing.ogg Forms: bewassingen [plural]
  1. het reinigen van iets of iemand
    Sense id: nl-bewassing-nl-noun-amdLKaPl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: glasbewassing

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling bewassen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bewassingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·was·sing",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "glasbewassing"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een islamitische overledene moet binnen 24 uur begraven worden, na een gebedsdienst en rituele bewassing. De overledene wordt driemaal gewassen met geparfumeerd water. Daarna wordt het lichaam in witte doeken gewikkeld en op de rechterzij in de kist gelegd. Niet elke ruimte van een begraafplaats is geschikt voor het ritueel: de kamer moet rein zijn, er moeten water en een grote tafel zijn en er moeten ten minste twee personen bij kunnen."
        },
        {
          "text": "De hoorzitting wordt ook gesteund door de coalitiepartijen VVD en PvdA, die het vooralsnog omstreden akkoord over de opvang van illegalen sloten. Het akkoord houdt in dat er opvang blijft voor uitgeprocedeerde asielzoekers in vijf grote steden en in de terugkeerlocatie Ter Apel. Die steden zijn Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht en Eindhoven. De andere gemeenten in Nederland die opvang bieden, moeten die gaan sluiten, als tenminste de Raad van State daar niet anders over oordeelt in een rechtszaak in mei. Gemeenten die desondanks doorgaan met het bieden van onderdak, en eten en bewassing, krijgen minder geld van het Rijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het reinigen van iets of iemand"
      ],
      "id": "nl-bewassing-nl-noun-amdLKaPl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bewassing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-bewassing.ogg/Nl-bewassing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewassing.ogg"
    }
  ],
  "word": "bewassing"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling bewassen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bewassingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·was·sing",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "glasbewassing"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een islamitische overledene moet binnen 24 uur begraven worden, na een gebedsdienst en rituele bewassing. De overledene wordt driemaal gewassen met geparfumeerd water. Daarna wordt het lichaam in witte doeken gewikkeld en op de rechterzij in de kist gelegd. Niet elke ruimte van een begraafplaats is geschikt voor het ritueel: de kamer moet rein zijn, er moeten water en een grote tafel zijn en er moeten ten minste twee personen bij kunnen."
        },
        {
          "text": "De hoorzitting wordt ook gesteund door de coalitiepartijen VVD en PvdA, die het vooralsnog omstreden akkoord over de opvang van illegalen sloten. Het akkoord houdt in dat er opvang blijft voor uitgeprocedeerde asielzoekers in vijf grote steden en in de terugkeerlocatie Ter Apel. Die steden zijn Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht en Eindhoven. De andere gemeenten in Nederland die opvang bieden, moeten die gaan sluiten, als tenminste de Raad van State daar niet anders over oordeelt in een rechtszaak in mei. Gemeenten die desondanks doorgaan met het bieden van onderdak, en eten en bewassing, krijgen minder geld van het Rijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het reinigen van iets of iemand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bewassing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-bewassing.ogg/Nl-bewassing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewassing.ogg"
    }
  ],
  "word": "bewassing"
}

Download raw JSONL data for bewassing meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.