"bewaartemperatuur" meaning in Nederlands

See bewaartemperatuur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bewaartemperatuur.ogg Forms: bewaartemperaturen [plural], bewaartemperatuurtje [diminutive, singular], bewaartemperatuurtjes [diminutive, plural]
  1. temperatuur waarbij men iets kan bewaren zonder dat de kwaliteit vermindert
    Sense id: nl-bewaartemperatuur-nl-noun-jDiT-5Mf Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bewaren ww en temperatuur zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bewaartemperaturen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bewaartemperatuurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewaartemperatuurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·waar·tem·pe·ra·tuur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJop de Vrieze\n “Deze vaccins moeten het wapen worden tegen het veranderende coronavirus” (Zondag 14 maart 2021, 14:58), NOS",
          "text": "Ook voor nieuwe vaccins gelden aangepaste voorwaarden. Zo zullen sommige fabrikanten hun vaccin waarschijnlijk niet gaan testen tegenover een placebo, maar tegenover een reeds goedgekeurd vaccin. Laten ze bijvoorbeeld zien dat hun vaccin ongeveer net zo goed werkt, maar met minder bijwerkingen, een hogere bewaartemperatuur of een prettiger toedieningsvorm, dan komt het in aanmerking voor toelating."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wat weten we eigenlijk nog meer over het Janssen-vaccin door uitrol in VS?” (Donderdag 15 april 2021, 07:35), NOS",
          "text": "Bij het Janssen-vaccin is maar één prik nodig, in tegenstelling tot de andere goedgekeurde vaccins AstraZeneca, Pfizer en Moderna. Dat betekent ook dat er maar sprake is van één keer bijwerkingen. Dat is volgens deskundigen voordelig. Die ene prik heeft, in combinatie met de relatief hoge bewaartemperatuur, ook logistiek positief bijgedragen aan het vaccinatietempo in de VS. Daardoor heeft de VS het vaccin ook ingezet om landelijke en kwetsbare gemeenschappen te bereiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "temperatuur waarbij men iets kan bewaren zonder dat de kwaliteit vermindert"
      ],
      "id": "nl-bewaartemperatuur-nl-noun-jDiT-5Mf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bewaartemperatuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-bewaartemperatuur.ogg/Nl-bewaartemperatuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewaartemperatuur.ogg"
    }
  ],
  "word": "bewaartemperatuur"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bewaren ww en temperatuur zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bewaartemperaturen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bewaartemperatuurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bewaartemperatuurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·waar·tem·pe·ra·tuur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJop de Vrieze\n “Deze vaccins moeten het wapen worden tegen het veranderende coronavirus” (Zondag 14 maart 2021, 14:58), NOS",
          "text": "Ook voor nieuwe vaccins gelden aangepaste voorwaarden. Zo zullen sommige fabrikanten hun vaccin waarschijnlijk niet gaan testen tegenover een placebo, maar tegenover een reeds goedgekeurd vaccin. Laten ze bijvoorbeeld zien dat hun vaccin ongeveer net zo goed werkt, maar met minder bijwerkingen, een hogere bewaartemperatuur of een prettiger toedieningsvorm, dan komt het in aanmerking voor toelating."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wat weten we eigenlijk nog meer over het Janssen-vaccin door uitrol in VS?” (Donderdag 15 april 2021, 07:35), NOS",
          "text": "Bij het Janssen-vaccin is maar één prik nodig, in tegenstelling tot de andere goedgekeurde vaccins AstraZeneca, Pfizer en Moderna. Dat betekent ook dat er maar sprake is van één keer bijwerkingen. Dat is volgens deskundigen voordelig. Die ene prik heeft, in combinatie met de relatief hoge bewaartemperatuur, ook logistiek positief bijgedragen aan het vaccinatietempo in de VS. Daardoor heeft de VS het vaccin ook ingezet om landelijke en kwetsbare gemeenschappen te bereiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "temperatuur waarbij men iets kan bewaren zonder dat de kwaliteit vermindert"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bewaartemperatuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-bewaartemperatuur.ogg/Nl-bewaartemperatuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bewaartemperatuur.ogg"
    }
  ],
  "word": "bewaartemperatuur"
}

Download raw JSONL data for bewaartemperatuur meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.