"bevraging" meaning in Nederlands

See bevraging in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈvraɣɪŋ Audio: nl-bevraging.ogg Forms: bevragingen [plural]
  1. het stellen van vragen aan meerdere personen als deel van een (wetenschappelijk) onderzoek naar o.a. meningen en gedragingen van groepen mensen
    Sense id: nl-bevraging-nl-noun-4ReIb5bZ
  2. het stellen van vragen aan personen als deel van een politieonderzoek
    Sense id: nl-bevraging-nl-noun-R5QutmTd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: enquête, vragenlijst, ondervraging, verhoor Hyponyms: behoeftebevraging

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van bevragen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bevragingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·vra·ging",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "behoeftebevraging"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pascal De Decker: ‘Vergeet het. De cijfers leren dat slechts een op de drie ouderen weleens bij de buren over de vloer komt. Dat bleek ook in onze bevraging. En de kinderen wonen soms ver weg of in het buitenland. De vermaatschappelijking van de zorg, waar het beleid op aanstuurt, werkt nu al niet voor velen.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het stellen van vragen aan meerdere personen als deel van een (wetenschappelijk) onderzoek naar o.a. meningen en gedragingen van groepen mensen"
      ],
      "id": "nl-bevraging-nl-noun-4ReIb5bZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens het OM zijn er „geen aanwijzingen” dat deze verhoren suggestief verliepen. Het OM wijst erop dat er speciale procedures gelden voor een dergelijke bevraging. De politie heeft zich aan deze procedures gehouden, zegt het OM."
        },
        {
          "text": "Zeventig procent vindt dat de kwaliteit van de infrastructuur voor de fietser in stads- en dorpskernen moet verbeteren.\nDat blijkt uit een bevraging bij meer dan 1.000 Vlamingen door Fietsberaad, het Vlaamse kenniscentrum voor fietsbeleid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het stellen van vragen aan personen als deel van een politieonderzoek"
      ],
      "id": "nl-bevraging-nl-noun-R5QutmTd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bevraging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-bevraging.ogg/Nl-bevraging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bevraging.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bəˈvraɣɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "enquête"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vragenlijst"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ondervraging"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verhoor"
    }
  ],
  "word": "bevraging"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van bevragen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bevragingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·vra·ging",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "behoeftebevraging"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pascal De Decker: ‘Vergeet het. De cijfers leren dat slechts een op de drie ouderen weleens bij de buren over de vloer komt. Dat bleek ook in onze bevraging. En de kinderen wonen soms ver weg of in het buitenland. De vermaatschappelijking van de zorg, waar het beleid op aanstuurt, werkt nu al niet voor velen.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het stellen van vragen aan meerdere personen als deel van een (wetenschappelijk) onderzoek naar o.a. meningen en gedragingen van groepen mensen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens het OM zijn er „geen aanwijzingen” dat deze verhoren suggestief verliepen. Het OM wijst erop dat er speciale procedures gelden voor een dergelijke bevraging. De politie heeft zich aan deze procedures gehouden, zegt het OM."
        },
        {
          "text": "Zeventig procent vindt dat de kwaliteit van de infrastructuur voor de fietser in stads- en dorpskernen moet verbeteren.\nDat blijkt uit een bevraging bij meer dan 1.000 Vlamingen door Fietsberaad, het Vlaamse kenniscentrum voor fietsbeleid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het stellen van vragen aan personen als deel van een politieonderzoek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bevraging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-bevraging.ogg/Nl-bevraging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bevraging.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bəˈvraɣɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "enquête"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vragenlijst"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ondervraging"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verhoor"
    }
  ],
  "word": "bevraging"
}

Download raw JSONL data for bevraging meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.