"bespanning" meaning in Nederlands

See bespanning in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bespanning.ogg Forms: bespanningen [plural]
  1. de trekdieren die een wagen trekken
    Sense id: nl-bespanning-nl-noun-hrLEflxk
  2. de snaren van een racket en de manier waarop ze gespannen zijn
    Sense id: nl-bespanning-nl-noun-p3EZoVwp Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling bespannen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bespanningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·span·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de trekdieren die een wagen trekken"
      ],
      "id": "nl-bespanning-nl-noun-hrLEflxk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Racketwissel helpt Swiatek over dode punt heen, ook Sabalenka halvefinalist US Open” (Woensdag 7 september 2022, 20:18), NOS",
          "text": "Pegula stond met 3-2 en 30-0 voor op haar eigen service, toen Swiatek na haar vierde afzwaaier op rij een ander racket pakte. \"Ik weet niet of het echt de sleutel tot succes was. Maar ik dacht niet meer aan de bespanning en concentreerde me gewoon op de juiste dingen na die wissel.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Publiek moet wennen aan kanonskogels Raonic” (Dinsdag 10 februari 2015, 20:01), NOS",
          "text": "Raonic haalt zijn snelheid bij het serveren uit zijn techniek en zijn lengte, maar ook zijn bespanning helpt mee. De snaren van de 24-jarige Canadees hebben een spanning van 22,5 kilogram. Dat is laag voor een topspeler, die vaak meer spanning wil voor meer controle over de bal. Raonic gaat met een lage bespanning duidelijk voor het katapult-effect."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de snaren van een racket en de manier waarop ze gespannen zijn"
      ],
      "id": "nl-bespanning-nl-noun-p3EZoVwp",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bespanning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-bespanning.ogg/Nl-bespanning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bespanning.ogg"
    }
  ],
  "word": "bespanning"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling bespannen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bespanningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·span·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de trekdieren die een wagen trekken"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Racketwissel helpt Swiatek over dode punt heen, ook Sabalenka halvefinalist US Open” (Woensdag 7 september 2022, 20:18), NOS",
          "text": "Pegula stond met 3-2 en 30-0 voor op haar eigen service, toen Swiatek na haar vierde afzwaaier op rij een ander racket pakte. \"Ik weet niet of het echt de sleutel tot succes was. Maar ik dacht niet meer aan de bespanning en concentreerde me gewoon op de juiste dingen na die wissel.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Publiek moet wennen aan kanonskogels Raonic” (Dinsdag 10 februari 2015, 20:01), NOS",
          "text": "Raonic haalt zijn snelheid bij het serveren uit zijn techniek en zijn lengte, maar ook zijn bespanning helpt mee. De snaren van de 24-jarige Canadees hebben een spanning van 22,5 kilogram. Dat is laag voor een topspeler, die vaak meer spanning wil voor meer controle over de bal. Raonic gaat met een lage bespanning duidelijk voor het katapult-effect."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de snaren van een racket en de manier waarop ze gespannen zijn"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bespanning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-bespanning.ogg/Nl-bespanning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bespanning.ogg"
    }
  ],
  "word": "bespanning"
}

Download raw JSONL data for bespanning meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.