See besmettingskans in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van besmetting zn en kans zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "besmettingskansen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·smet·tings·kans", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Kabinet kan nertsenbedrijven niet dwingen om te stoppen” (Woensdag 10 juni 2020, 13:21), NOS", "text": "Volgens minister De Jonge is het zo eenvoudig nog niet. Hij wijst erop dat de besmettingen van dier op mens geen grote rol spelen in de huidige pandemie en dat de besmettingskans van mens op mens groter is. Volgens Ploumen is er nog weinig bekend over het virus en de besmettingen. Ze wil dat de minister de nertsenbedrijven op basis van het Volksgezondheidsrisico een aanwijzing geeft. De Jonge ziet daar geen aanleiding toe. \"Het is nog al wat om gezonde bedrijven te ruimen.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Tweede Kamer steunt versoepelingen kabinet” (Vrijdag 23 april 2021, 00:35), NOS", "text": "PVV-leider Geert Wilders vindt het juist discutabel dat de buitenterrassen maar van 12.00 tot 18.00 uur open zijn, dat er strenge regels gelden voor aantallen mensen en dat er geen vermaak op het terras mag zijn. \"In een mortuarium is het nog gezelliger.\" Hij zegt dat de besmettingskans buiten \"bijna nul\" is." } ], "glosses": [ "de mogelijkheid om met een ziektekiem besmet te raken" ], "id": "nl-besmettingskans-nl-noun-s5eMvIfo" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nNando Kasteleijn\n “Nieuwe worm kan firmware van Mac-computers infecteren” (Dinsdag 4 augustus 2015, 13:00), NOS", "text": "Vaak wordt gezegd dat computers van Apple veiliger zijn, omdat hackers liever virussen en wormen maken die gebruikt kunnen worden op Windows. Daar zijn immers meer computers van. Doordat bepaalde delen van de firmware in een Apple-computer gelijk zijn aan die van een Windows-computer, is de besmettingskans een stuk groter, zeggen de onderzoekers." } ], "glosses": [ "de kan dat een computer besmet raakt met schadelijke software" ], "id": "nl-besmettingskans-nl-noun-lj4Txeon" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-besmettingskans.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-besmettingskans.ogg/Nl-besmettingskans.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-besmettingskans.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "besmettingskans" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van besmetting zn en kans zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "besmettingskansen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·smet·tings·kans", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Kabinet kan nertsenbedrijven niet dwingen om te stoppen” (Woensdag 10 juni 2020, 13:21), NOS", "text": "Volgens minister De Jonge is het zo eenvoudig nog niet. Hij wijst erop dat de besmettingen van dier op mens geen grote rol spelen in de huidige pandemie en dat de besmettingskans van mens op mens groter is. Volgens Ploumen is er nog weinig bekend over het virus en de besmettingen. Ze wil dat de minister de nertsenbedrijven op basis van het Volksgezondheidsrisico een aanwijzing geeft. De Jonge ziet daar geen aanleiding toe. \"Het is nog al wat om gezonde bedrijven te ruimen.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Tweede Kamer steunt versoepelingen kabinet” (Vrijdag 23 april 2021, 00:35), NOS", "text": "PVV-leider Geert Wilders vindt het juist discutabel dat de buitenterrassen maar van 12.00 tot 18.00 uur open zijn, dat er strenge regels gelden voor aantallen mensen en dat er geen vermaak op het terras mag zijn. \"In een mortuarium is het nog gezelliger.\" Hij zegt dat de besmettingskans buiten \"bijna nul\" is." } ], "glosses": [ "de mogelijkheid om met een ziektekiem besmet te raken" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nNando Kasteleijn\n “Nieuwe worm kan firmware van Mac-computers infecteren” (Dinsdag 4 augustus 2015, 13:00), NOS", "text": "Vaak wordt gezegd dat computers van Apple veiliger zijn, omdat hackers liever virussen en wormen maken die gebruikt kunnen worden op Windows. Daar zijn immers meer computers van. Doordat bepaalde delen van de firmware in een Apple-computer gelijk zijn aan die van een Windows-computer, is de besmettingskans een stuk groter, zeggen de onderzoekers." } ], "glosses": [ "de kan dat een computer besmet raakt met schadelijke software" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-besmettingskans.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-besmettingskans.ogg/Nl-besmettingskans.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-besmettingskans.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "besmettingskans" }
Download raw JSONL data for besmettingskans meaning in Nederlands (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.