"berouw" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berouwhebbend"
    },
    {
      "word": "berouwvol"
    }
  ],
  "hyphenation": "be·rouw",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "galgberouw"
    },
    {
      "word": "naberouw"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "als het eenmaal gebeurd is komt pas de berouw",
      "word": "Berouw komt na de zonde"
    },
    {
      "sense": "als het eenmaal gebeurd is komt pas de berouw",
      "word": "Berouw komt steeds te laat"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "boetvaardigheid"
    },
    {
      "word": "inkeer"
    },
    {
      "word": "wroeging"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Japanse premier spreekt berouw uit over leed WOII"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het betreuren van een eerdere kwalijke daad, spijt, schuldgevoel"
      ],
      "id": "nl-berouw-nl-noun-t~D8n-I~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-berouw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-berouw.ogg/Nl-berouw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berouw.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "word": "remorse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "word": "repentance"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "word": "compunction"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "word": "contrition"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "word": "contrition"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrepentimiento"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contrición"
    }
  ],
  "word": "berouw"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "be·rouw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik berouw me."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "berouwen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van zich berouwen"
      ],
      "id": "nl-berouw-nl-verb-axDCKDN2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berouw je!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "berouwen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van zich berouwen"
      ],
      "id": "nl-berouw-nl-verb-NvlNamLp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berouw je je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "berouwen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van zich berouwen"
      ],
      "id": "nl-berouw-nl-verb-N-fw8HT2",
      "raw_tags": [
        "bij inversie"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-berouw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-berouw.ogg/Nl-berouw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berouw.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "berouw"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berouwhebbend"
    },
    {
      "word": "berouwvol"
    }
  ],
  "hyphenation": "be·rouw",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "galgberouw"
    },
    {
      "word": "naberouw"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "als het eenmaal gebeurd is komt pas de berouw",
      "word": "Berouw komt na de zonde"
    },
    {
      "sense": "als het eenmaal gebeurd is komt pas de berouw",
      "word": "Berouw komt steeds te laat"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "boetvaardigheid"
    },
    {
      "word": "inkeer"
    },
    {
      "word": "wroeging"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Japanse premier spreekt berouw uit over leed WOII"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het betreuren van een eerdere kwalijke daad, spijt, schuldgevoel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-berouw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-berouw.ogg/Nl-berouw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berouw.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "word": "remorse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "word": "repentance"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "word": "compunction"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "word": "contrition"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "word": "contrition"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrepentimiento"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het betreuren van een eerdere kwalijke daad",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contrición"
    }
  ],
  "word": "berouw"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "hyphenation": "be·rouw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik berouw me."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "berouwen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van zich berouwen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berouw je!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "berouwen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van zich berouwen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berouw je je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "berouwen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van zich berouwen"
      ],
      "raw_tags": [
        "bij inversie"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-berouw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-berouw.ogg/Nl-berouw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-berouw.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "berouw"
}