"benedenverdieping" meaning in Nederlands

See benedenverdieping in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-benedenverdieping.ogg Forms: benedenverdiepingen [plural], benedenverdiepinkje [diminutive, singular], benedenverdiepinkjes [diminutive, plural]
  1. de begane grond, de verdieping die gelijk met de straat is
    Sense id: nl-benedenverdieping-nl-noun-2eIZOp8d Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: parterre, rez-de-chausée, gelijkvloers

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van beneden en verdieping"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "benedenverdiepingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "benedenverdiepinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "benedenverdiepinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·ne·den·ver·die·ping",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              400,
              417
            ]
          ],
          "text": "Waardoor de conclusie dus niet anders kan luiden dan dat ik de millennials die Kaapse Maria een paar maanden geleden openden zeer waarschijnlijk niet meer begrijp. Over de wijze waarop je een etentje-in-de-stad kunt uittillen boven een doordeweekse maaltijd op een studentenkamer, houden we er tenminste heel uiteenlopende ideeën op na. Misschien ook dat we hadden moeten opteren voor een plek op de benedenverdieping. Daar oogt het restaurant merkwaardig genoeg weer ‘gewoon’ als een bruin eetcafé en ontbreekt in elk geval dat Overtoom-meubilair."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              135
            ]
          ],
          "text": "Map van Arem (45) heeft de deur zojuist achter zich dichtgetrokken, en laat de twee achter in de vergaderruimte op de benedenverdieping. De mede-eigenaar van reclamebureau XXS in Amsterdam houdt zich als operationeel directeur onder meer bezig met het personeel. En daar hoort hun algehele welzijn bij, vindt ze. „Onze werknemers zijn creatief bezig. Het is daarom van belang dat ze goed in hun vel zitten”, zegt Van Arem."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Hij stak de speksteenkachel aan met vers hout, restafval van de houtbewerking waar meer dan genoeg van was. Wanneer hij 's avonds met zijn bouwtekeningen en berekeningen boven bij de petroleumlamp zat, elektrisch licht was er alleen op de benedenverdieping, kon hij de temperatuur zo hoog laten worden dat hij ten slotte alleen nog in zijn hemd zat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de begane grond, de verdieping die gelijk met de straat is"
      ],
      "id": "nl-benedenverdieping-nl-noun-2eIZOp8d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-benedenverdieping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-benedenverdieping.ogg/Nl-benedenverdieping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-benedenverdieping.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parterre"
    },
    {
      "word": "rez-de-chausée"
    },
    {
      "word": "gelijkvloers"
    }
  ],
  "word": "benedenverdieping"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van beneden en verdieping"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "benedenverdiepingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "benedenverdiepinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "benedenverdiepinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·ne·den·ver·die·ping",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              400,
              417
            ]
          ],
          "text": "Waardoor de conclusie dus niet anders kan luiden dan dat ik de millennials die Kaapse Maria een paar maanden geleden openden zeer waarschijnlijk niet meer begrijp. Over de wijze waarop je een etentje-in-de-stad kunt uittillen boven een doordeweekse maaltijd op een studentenkamer, houden we er tenminste heel uiteenlopende ideeën op na. Misschien ook dat we hadden moeten opteren voor een plek op de benedenverdieping. Daar oogt het restaurant merkwaardig genoeg weer ‘gewoon’ als een bruin eetcafé en ontbreekt in elk geval dat Overtoom-meubilair."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              135
            ]
          ],
          "text": "Map van Arem (45) heeft de deur zojuist achter zich dichtgetrokken, en laat de twee achter in de vergaderruimte op de benedenverdieping. De mede-eigenaar van reclamebureau XXS in Amsterdam houdt zich als operationeel directeur onder meer bezig met het personeel. En daar hoort hun algehele welzijn bij, vindt ze. „Onze werknemers zijn creatief bezig. Het is daarom van belang dat ze goed in hun vel zitten”, zegt Van Arem."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Hij stak de speksteenkachel aan met vers hout, restafval van de houtbewerking waar meer dan genoeg van was. Wanneer hij 's avonds met zijn bouwtekeningen en berekeningen boven bij de petroleumlamp zat, elektrisch licht was er alleen op de benedenverdieping, kon hij de temperatuur zo hoog laten worden dat hij ten slotte alleen nog in zijn hemd zat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de begane grond, de verdieping die gelijk met de straat is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-benedenverdieping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-benedenverdieping.ogg/Nl-benedenverdieping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-benedenverdieping.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parterre"
    },
    {
      "word": "rez-de-chausée"
    },
    {
      "word": "gelijkvloers"
    }
  ],
  "word": "benedenverdieping"
}

Download raw JSONL data for benedenverdieping meaning in Nederlands (2.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bf', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "benedenverdieping",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "benedenverdieping",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.