"bemoeizorg" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bemoeizorger"
    },
    {
      "word": "bemoeizorgpand"
    },
    {
      "word": "bemoeizorgcliënt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bemoeien ww en zorg zn"
  ],
  "hyphenation": "be·moei·zorg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBas de Vries\n “Meer dwangopnamen gevaarlijke psychiatrische patiënten” (Zaterdag 18 juli 2015, 07:00), NOS",
          "text": "Ook het eigen risico in de zorg is hem een doorn in het oog. \"Met bemoeizorg kun je weigerachtige mensen als Bart van U. soms toch helpen. Maar dat werkt niet als je erbij moet vertellen dat hij 375 euro van de kosten van de behandeling wel zelf moet betalen. Dan wordt het echt kansloos.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vlaming schrijft beste gedicht 2012” (Dinsdag 24 januari 2012, 21:32), NOS",
          "text": "De tweede prijs van 1.500 euro was voor Kate Slingemann met haar gedicht 'Bemoeizorg', de derde prijs van 1000 euro ging naar de Vlaamse Hilde van Cauteren voor 'Carne Vale'."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBabette olde Hanhof\n “Steeds meer geweld in de opvang” (Zondag 8 februari 2015, 18:03), NOS",
          "text": "Cornel Vader is voorstander van dat beleid. “Want van opsluiten wordt werkelijk niemand beter. Maar die afbouw is niet mogelijk als je niet tegelijkertijd hele belangrijke zaken opbouwt: beschutte woonvormen, intensieve bemoeizorg. Ik zie dat gemeenten dat in de steigers aan het zetten zijn, maar het is er nog niet of nog niet genoeg.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zorg voor mensen die eigenlijk geen zorg willen ontvangen; ambulante sociaal-psychiatrische zorg"
      ],
      "id": "nl-bemoeizorg-nl-noun-ZUeKqtNZ",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bemoeizorg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-bemoeizorg.ogg/Nl-bemoeizorg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bemoeizorg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bemoeizorg"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bemoeizorger"
    },
    {
      "word": "bemoeizorgpand"
    },
    {
      "word": "bemoeizorgcliënt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bemoeien ww en zorg zn"
  ],
  "hyphenation": "be·moei·zorg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBas de Vries\n “Meer dwangopnamen gevaarlijke psychiatrische patiënten” (Zaterdag 18 juli 2015, 07:00), NOS",
          "text": "Ook het eigen risico in de zorg is hem een doorn in het oog. \"Met bemoeizorg kun je weigerachtige mensen als Bart van U. soms toch helpen. Maar dat werkt niet als je erbij moet vertellen dat hij 375 euro van de kosten van de behandeling wel zelf moet betalen. Dan wordt het echt kansloos.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vlaming schrijft beste gedicht 2012” (Dinsdag 24 januari 2012, 21:32), NOS",
          "text": "De tweede prijs van 1.500 euro was voor Kate Slingemann met haar gedicht 'Bemoeizorg', de derde prijs van 1000 euro ging naar de Vlaamse Hilde van Cauteren voor 'Carne Vale'."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBabette olde Hanhof\n “Steeds meer geweld in de opvang” (Zondag 8 februari 2015, 18:03), NOS",
          "text": "Cornel Vader is voorstander van dat beleid. “Want van opsluiten wordt werkelijk niemand beter. Maar die afbouw is niet mogelijk als je niet tegelijkertijd hele belangrijke zaken opbouwt: beschutte woonvormen, intensieve bemoeizorg. Ik zie dat gemeenten dat in de steigers aan het zetten zijn, maar het is er nog niet of nog niet genoeg.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zorg voor mensen die eigenlijk geen zorg willen ontvangen; ambulante sociaal-psychiatrische zorg"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bemoeizorg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-bemoeizorg.ogg/Nl-bemoeizorg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bemoeizorg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bemoeizorg"
}