"bemiddelingspoging" meaning in Nederlands

See bemiddelingspoging in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bemiddelingspoging.ogg Forms: bemiddelingspogingen [plural]
  1. de keer dat men probeert om twee strijdende partijen zonder geweld of tussenkomst van de rechter te laten stoppen met hun conflict
    Sense id: nl-bemiddelingspoging-nl-noun-HvPJiee3 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bemiddeling zn en poging zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bemiddelingspogingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·mid·de·lings·po·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nieuwe VN-bemiddelaar voor Syrië” (Woensdag 9 juli 2014, 18:20), NOS",
          "text": "Lakhdar Brahimi staakte zijn bemiddelingspoging eind mei, nadat hij zo'n twee jaar lang vergeefs had overlegd met de partijen. Er kwam wel een vredesconferentie in Genève, maar die leverde niets op. Zijn inspanningen werden destijds al beschouwd als de laatste kans voor een vreedzame oplossing in Syrië."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Oproep rechter Samsung/Apple” (Woensdag 15 augustus 2012, 22:33), NOS",
          "text": "Het is tijd voor vrede, zei de rechter in San Jose. Zij wil dat de directeuren van de elektronicabedrijven nog een keer met elkaar bellen, voordat een jury volgende week bijeenkomt om een oordeel te vellen. Het proces is al drie weken gaande en een bemiddelingspoging is tot nu toe op niets uitgelopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat men probeert om twee strijdende partijen zonder geweld of tussenkomst van de rechter te laten stoppen met hun conflict"
      ],
      "id": "nl-bemiddelingspoging-nl-noun-HvPJiee3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bemiddelingspoging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-bemiddelingspoging.ogg/Nl-bemiddelingspoging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bemiddelingspoging.ogg"
    }
  ],
  "word": "bemiddelingspoging"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bemiddeling zn en poging zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bemiddelingspogingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·mid·de·lings·po·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nieuwe VN-bemiddelaar voor Syrië” (Woensdag 9 juli 2014, 18:20), NOS",
          "text": "Lakhdar Brahimi staakte zijn bemiddelingspoging eind mei, nadat hij zo'n twee jaar lang vergeefs had overlegd met de partijen. Er kwam wel een vredesconferentie in Genève, maar die leverde niets op. Zijn inspanningen werden destijds al beschouwd als de laatste kans voor een vreedzame oplossing in Syrië."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Oproep rechter Samsung/Apple” (Woensdag 15 augustus 2012, 22:33), NOS",
          "text": "Het is tijd voor vrede, zei de rechter in San Jose. Zij wil dat de directeuren van de elektronicabedrijven nog een keer met elkaar bellen, voordat een jury volgende week bijeenkomt om een oordeel te vellen. Het proces is al drie weken gaande en een bemiddelingspoging is tot nu toe op niets uitgelopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat men probeert om twee strijdende partijen zonder geweld of tussenkomst van de rechter te laten stoppen met hun conflict"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bemiddelingspoging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-bemiddelingspoging.ogg/Nl-bemiddelingspoging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bemiddelingspoging.ogg"
    }
  ],
  "word": "bemiddelingspoging"
}

Download raw JSONL data for bemiddelingspoging meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.