See bemiddelend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·mid·de·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bemiddelen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van bemiddelen"
],
"id": "nl-bemiddelend-nl-verb-TY9NsixK",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bemiddelend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-bemiddelend.ogg/Nl-bemiddelend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bemiddelend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bemiddelend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·mid·de·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
146
]
],
"text": "De uitnodigingen liggen klaar, zegt de bestuurder, op wiens bordje het evenementenbeleid en handhaving liggen. Daarop volgend moet een bemiddelend gesprek met beide woordvoerders aan dezelfde tafel plaatsvinden. Beide partijen zijn daartoe bereid, lieten Scholten en Oubaha dinsdagrmiddag aan deze krant weten. Het wordt een hele klus, dat is zeker."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
44
],
[
33,
45
],
[
374,
385
]
],
"text": "De partij stelt onder andere een bemiddelende rol voor, omdat de gemeente een rol als subsidieverstrekker heeft. De PvdA wil van het college weten of de gemeente als subsidieverstrekker mag verwachten dat de subsidieontvanger zich dient te gedragen als ‘goed bestuur’ en dus moet sturen op vrijwilligerstevredenheid. Daarnaast wil de fractie weten of niet op zijn minst een bemiddelend gesprek met zowel het bestuur als de vrijwilligers gevoerd moet worden."
}
],
"glosses": [
"van iets of iemand dat het een conflict beëindigt"
],
"id": "nl-bemiddelend-nl-adj-RsLH-xJC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bemiddelend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-bemiddelend.ogg/Nl-bemiddelend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bemiddelend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "irenisch"
},
{
"word": "vredestichtend"
},
{
"word": "intermediair"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van iets of iemand dat het een conflict beëindigt",
"sense_index": 1,
"word": "mediating"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van iets of iemand dat het een conflict beëindigt",
"sense_index": 1,
"word": "mediative"
}
],
"word": "bemiddelend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11"
],
"hyphenation": "be·mid·de·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bemiddelen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van bemiddelen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bemiddelend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-bemiddelend.ogg/Nl-bemiddelend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bemiddelend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bemiddelend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11"
],
"hyphenation": "be·mid·de·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
146
]
],
"text": "De uitnodigingen liggen klaar, zegt de bestuurder, op wiens bordje het evenementenbeleid en handhaving liggen. Daarop volgend moet een bemiddelend gesprek met beide woordvoerders aan dezelfde tafel plaatsvinden. Beide partijen zijn daartoe bereid, lieten Scholten en Oubaha dinsdagrmiddag aan deze krant weten. Het wordt een hele klus, dat is zeker."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
44
],
[
33,
45
],
[
374,
385
]
],
"text": "De partij stelt onder andere een bemiddelende rol voor, omdat de gemeente een rol als subsidieverstrekker heeft. De PvdA wil van het college weten of de gemeente als subsidieverstrekker mag verwachten dat de subsidieontvanger zich dient te gedragen als ‘goed bestuur’ en dus moet sturen op vrijwilligerstevredenheid. Daarnaast wil de fractie weten of niet op zijn minst een bemiddelend gesprek met zowel het bestuur als de vrijwilligers gevoerd moet worden."
}
],
"glosses": [
"van iets of iemand dat het een conflict beëindigt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bemiddelend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-bemiddelend.ogg/Nl-bemiddelend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bemiddelend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "irenisch"
},
{
"word": "vredestichtend"
},
{
"word": "intermediair"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van iets of iemand dat het een conflict beëindigt",
"sense_index": 1,
"word": "mediating"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van iets of iemand dat het een conflict beëindigt",
"sense_index": 1,
"word": "mediative"
}
],
"word": "bemiddelend"
}
Download raw JSONL data for bemiddelend meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.