See belevingswereld in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van beleving zn en wereld zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "belevingswerelden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "belevingswereldje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "belevingswereldjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·le·vings·we·reld", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHai Voeten\n “128 spelers strijden om de Achterhoekse FIFA Cup: ‘Supergaaf’” (12-08-2020), Tubantia", "text": "Sportwethouder Ruth Mijnen van Montferland: ,,Het is voor ons als gemeente belangrijk om aansluiting te houden bij de belevingswereld van jongeren. Tegenwoordig zijn e-sports daar een belangrijk onderdeel van.” Via het spel hoopt de gemeente ook meer in contact te komen met de jongeren" }, { "ref": "Weblink bron\nYARA HOOGLUGT\n “’Ik ben doodsbang om mijn dochter (10) te laten falen’” (9 sep. 2020), De Telegraaf", "text": "„Een kind heeft namelijk een heel andere belevingswereld dan een volwassene, en daar horen ook andere verwachtingen bij. Waar een moeder door haar moederbril kijkt en wellicht denkt: ’Oh kind, begin er maar niet aan’, gaat een kind juist vaak van positieve gedachten uit. Gaat iets dan ’mis’, dan ziet een kind dat slechts als een situatie die net even iets anders is gelopen dan gepland.”" } ], "glosses": [ "alles wat mensen ervaren of beleven; alles wat voor iemand van belang is" ], "id": "nl-belevingswereld-nl-noun-NyCv6PCI" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-belevingswereld.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-belevingswereld.ogg/Nl-belevingswereld.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belevingswereld.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ervaring" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "alles wat mensen ervaren", "sense_index": 1, "word": "experience" } ], "word": "belevingswereld" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van beleving zn en wereld zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "belevingswerelden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "belevingswereldje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "belevingswereldjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·le·vings·we·reld", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHai Voeten\n “128 spelers strijden om de Achterhoekse FIFA Cup: ‘Supergaaf’” (12-08-2020), Tubantia", "text": "Sportwethouder Ruth Mijnen van Montferland: ,,Het is voor ons als gemeente belangrijk om aansluiting te houden bij de belevingswereld van jongeren. Tegenwoordig zijn e-sports daar een belangrijk onderdeel van.” Via het spel hoopt de gemeente ook meer in contact te komen met de jongeren" }, { "ref": "Weblink bron\nYARA HOOGLUGT\n “’Ik ben doodsbang om mijn dochter (10) te laten falen’” (9 sep. 2020), De Telegraaf", "text": "„Een kind heeft namelijk een heel andere belevingswereld dan een volwassene, en daar horen ook andere verwachtingen bij. Waar een moeder door haar moederbril kijkt en wellicht denkt: ’Oh kind, begin er maar niet aan’, gaat een kind juist vaak van positieve gedachten uit. Gaat iets dan ’mis’, dan ziet een kind dat slechts als een situatie die net even iets anders is gelopen dan gepland.”" } ], "glosses": [ "alles wat mensen ervaren of beleven; alles wat voor iemand van belang is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-belevingswereld.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-belevingswereld.ogg/Nl-belevingswereld.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belevingswereld.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ervaring" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "alles wat mensen ervaren", "sense_index": 1, "word": "experience" } ], "word": "belevingswereld" }
Download raw JSONL data for belevingswereld meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.