See beleefdheidsgebaar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van beleefdheid zn en gebaar zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "beleefdheidsgebaren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "beleefdheidsgebaartje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "beleefdheidsgebaartjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·leefd·heids·ge·baar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Trump kaart mensenrechten Noord-Korea aan” (14-06-2018), Reformatorisch Dagblad", "text": "„Zoals de president al eerder zei in het openbaar, hij heeft de wantoestanden onder het Noord-Koreaanse regime ter sprake gebracht”, zei woordvoerster Sarah Sanders. Dat Trump salueerde ten overstaan van een Noord-Koreaanse generaal was volgens haar een beleefdheidsgebaar dat hij wel vaker maakt. De staatsmedia in Pyongyang toonden daar deze week beelden van." }, { "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2", "text": "Hierna maakte ze een nonchalant beleefdheidsgebaar dat mensen bij volslagen vreemden doen als zij hen bij de lift voor laten gaan." } ], "glosses": [ "een lichaamsbeweging waarmee men respect voor iemand wil uitdrukken" ], "id": "nl-beleefdheidsgebaar-nl-noun-EepJ~yB9" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-beleefdheidsgebaar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-beleefdheidsgebaar.ogg/Nl-beleefdheidsgebaar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-beleefdheidsgebaar.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "beleefdheidsgebaar" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 18", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van beleefdheid zn en gebaar zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "beleefdheidsgebaren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "beleefdheidsgebaartje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "beleefdheidsgebaartjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·leefd·heids·ge·baar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Trump kaart mensenrechten Noord-Korea aan” (14-06-2018), Reformatorisch Dagblad", "text": "„Zoals de president al eerder zei in het openbaar, hij heeft de wantoestanden onder het Noord-Koreaanse regime ter sprake gebracht”, zei woordvoerster Sarah Sanders. Dat Trump salueerde ten overstaan van een Noord-Koreaanse generaal was volgens haar een beleefdheidsgebaar dat hij wel vaker maakt. De staatsmedia in Pyongyang toonden daar deze week beelden van." }, { "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2", "text": "Hierna maakte ze een nonchalant beleefdheidsgebaar dat mensen bij volslagen vreemden doen als zij hen bij de lift voor laten gaan." } ], "glosses": [ "een lichaamsbeweging waarmee men respect voor iemand wil uitdrukken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-beleefdheidsgebaar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-beleefdheidsgebaar.ogg/Nl-beleefdheidsgebaar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-beleefdheidsgebaar.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "beleefdheidsgebaar" }
Download raw JSONL data for beleefdheidsgebaar meaning in Nederlands (2.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "beleefdheidsgebaar", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "beleefdheidsgebaar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.