"belastingbiljet" meaning in Nederlands

See belastingbiljet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-belastingbiljet.ogg Forms: belastingbiljetten [plural]
  1. een formulier dat is ingevult door de belastingplichtige aan de hand waarvan de belastingheffende instantie (bij rijksbelastingen is dat de belastingdienst) de verschuldigde belasting kan vaststellen
    Sense id: nl-belastingbiljet-nl-noun-NkfZjnX~ Categories (other): Financieel_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: financial
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aanslagbiljet Related terms: belastingaangifte Translations (formulier waarop de belastingplichtige gegevens moet invullen die nodig zijn om te bepalen hoeveel belasting er betaalt moet worden): assessment notice (Engels), tax demand form (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van belasting zn en biljet zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belastingbiljetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·las·ting·bil·jet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "belastingaangifte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Predikant staat fiscaal gezien op tweesprong” (6 februari 2002), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Er is op dit onderdeel wel een lichtpuntje: de kosten voor financiële advisering en dus ook voor het laten invullen van het belastingbiljet kunnen predikanten voortaan aftrekken. En dat is nieuw. Hiervoor moeten ze wel kiezen voor het pseudo-ondernemerschap. En er vindt een kleine correctie plaats voor de privé-besparing die dit oplevert."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Celstraf geëist voor belastingfraude” (7 januari 2005), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "H. voerde op die belastingbiljetten stelselmatig gefingeerde aftrekposten op, waardoor zijn ’cliënten’ aanzienlijke sommen van de fiscus terugkregen. In een groot aantal gevallen meldde de belastinginspecteur zich later bij de aangevers, nadat duidelijk was geworden dat de formulieren valselijk waren ingevuld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een formulier dat is ingevult door de belastingplichtige aan de hand waarvan de belastingheffende instantie (bij rijksbelastingen is dat de belastingdienst) de verschuldigde belasting kan vaststellen"
      ],
      "id": "nl-belastingbiljet-nl-noun-NkfZjnX~",
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-belastingbiljet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-belastingbiljet.ogg/Nl-belastingbiljet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belastingbiljet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanslagbiljet"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "formulier waarop de belastingplichtige gegevens moet invullen die nodig zijn om te bepalen hoeveel belasting er betaalt moet worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "assessment notice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "formulier waarop de belastingplichtige gegevens moet invullen die nodig zijn om te bepalen hoeveel belasting er betaalt moet worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "tax demand form"
    }
  ],
  "word": "belastingbiljet"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van belasting zn en biljet zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belastingbiljetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·las·ting·bil·jet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "belastingaangifte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Predikant staat fiscaal gezien op tweesprong” (6 februari 2002), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Er is op dit onderdeel wel een lichtpuntje: de kosten voor financiële advisering en dus ook voor het laten invullen van het belastingbiljet kunnen predikanten voortaan aftrekken. En dat is nieuw. Hiervoor moeten ze wel kiezen voor het pseudo-ondernemerschap. En er vindt een kleine correctie plaats voor de privé-besparing die dit oplevert."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Celstraf geëist voor belastingfraude” (7 januari 2005), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "H. voerde op die belastingbiljetten stelselmatig gefingeerde aftrekposten op, waardoor zijn ’cliënten’ aanzienlijke sommen van de fiscus terugkregen. In een groot aantal gevallen meldde de belastinginspecteur zich later bij de aangevers, nadat duidelijk was geworden dat de formulieren valselijk waren ingevuld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een formulier dat is ingevult door de belastingplichtige aan de hand waarvan de belastingheffende instantie (bij rijksbelastingen is dat de belastingdienst) de verschuldigde belasting kan vaststellen"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-belastingbiljet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-belastingbiljet.ogg/Nl-belastingbiljet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belastingbiljet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanslagbiljet"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "formulier waarop de belastingplichtige gegevens moet invullen die nodig zijn om te bepalen hoeveel belasting er betaalt moet worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "assessment notice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "formulier waarop de belastingplichtige gegevens moet invullen die nodig zijn om te bepalen hoeveel belasting er betaalt moet worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "tax demand form"
    }
  ],
  "word": "belastingbiljet"
}

Download raw JSONL data for belastingbiljet meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.