See belangenafweging in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van belang zn en afweging zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "belangenafwegingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·lan·gen·af·we·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Ook kritiek corporaties op gasplan” (Donderdag 24 april 2014, 11:22), NOS", "text": "Ook vinden de corporaties het een probleem dat de waardevermindering van het onroerend goed niet is meegenomen in de belangenafweging." }, { "ref": "Weblink bron “Dossiers kinderpardon online” (Maandag 26 mei 2014, 15:28), NOS", "text": "Volgens Dullaert is bij veel van deze dossiers sprake van een onjuiste belangenafweging of een te strakke uitleg van criteria. Zo zijn kinderen afgewezen omdat ze onder gemeentelijk toezicht hebben gestaan in plaats van onder Rijkstoezicht. De Kinderombudsman noemt dat \"idioot\"." }, { "ref": "Weblink bron “Onbegeleid verlof dader Koetsiertje” (Donderdag 10 juli 2014, 15:47), NOS", "text": "Volgens de rechtbank mocht de man verwachten dat ook hij met onbegeleid verlof zou mogen. De staatssecretaris had dat in zijn belangenafweging moeten meenemen, maar dat is niet gebeurd, stelt de rechtbank." } ], "glosses": [ "het nauwkeurig nagaan van de voor- en de nadelen van een bepaalde beslissing zijn voor de verschillende belanghebbenden" ], "id": "nl-belangenafweging-nl-noun-Us9OSAvI" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-belangenafweging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-belangenafweging.ogg/Nl-belangenafweging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belangenafweging.ogg" } ], "word": "belangenafweging" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van belang zn en afweging zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "belangenafwegingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "be·lan·gen·af·we·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Ook kritiek corporaties op gasplan” (Donderdag 24 april 2014, 11:22), NOS", "text": "Ook vinden de corporaties het een probleem dat de waardevermindering van het onroerend goed niet is meegenomen in de belangenafweging." }, { "ref": "Weblink bron “Dossiers kinderpardon online” (Maandag 26 mei 2014, 15:28), NOS", "text": "Volgens Dullaert is bij veel van deze dossiers sprake van een onjuiste belangenafweging of een te strakke uitleg van criteria. Zo zijn kinderen afgewezen omdat ze onder gemeentelijk toezicht hebben gestaan in plaats van onder Rijkstoezicht. De Kinderombudsman noemt dat \"idioot\"." }, { "ref": "Weblink bron “Onbegeleid verlof dader Koetsiertje” (Donderdag 10 juli 2014, 15:47), NOS", "text": "Volgens de rechtbank mocht de man verwachten dat ook hij met onbegeleid verlof zou mogen. De staatssecretaris had dat in zijn belangenafweging moeten meenemen, maar dat is niet gebeurd, stelt de rechtbank." } ], "glosses": [ "het nauwkeurig nagaan van de voor- en de nadelen van een bepaalde beslissing zijn voor de verschillende belanghebbenden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-belangenafweging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-belangenafweging.ogg/Nl-belangenafweging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belangenafweging.ogg" } ], "word": "belangenafweging" }
Download raw JSONL data for belangenafweging meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.