"beladenheid" meaning in Nederlands

See beladenheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-beladenheid.ogg Forms: beladenheden [plural]
  1. het emotionele of politieke belang van iets
    Sense id: nl-beladenheid-nl-noun-MvubRfel Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van beladen met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beladenheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·la·den·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Winnen in De Kuip is het mooiste wat er is'” (Zaterdag 21 oktober 2017, 12:43), NOS",
          "text": "Heitinga maakte op 26 augustus 2001 als 17-jarige jongen zijn debuut in het betaalde voetbal in De Kuip tegen Feyenoord. \"Een snikhete dag\", blikt Heitinga terug. \"We kregen een rode kaart en ik mocht erin als jong broekie. Ik voelde de spanning en de beladenheid. Het was een belangrijk moment.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rechtbank: Deliveroo-bezorger is zzp'er en geen werknemer” (Maandag 23 juli 2018, 12:35), NOS",
          "text": "PvdA-Kamerlid Gijs van Dijk vindt de door Deliveroo gebruikte werkvormen een schijnconstructie en wijst op de politieke beladenheid van deze zaak. Hij spreekt in een verklaring van een \"teleurstellende uitspraak van de rechter\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Van der Hoorn eindelijk overtuigend bij Ajax” (Zondag 17 april 2016, 10:30), NOS",
          "text": "Als speler van FC Utrecht speelde Van der Hoorn drie keer tegen Ajax: het bekerduel ging verloren en beide competitiewedstrijden eindigden in een remise. Hij kent de beladenheid van het duel, ook bij de Utrecht-fans. \"Als ballenjongen heb ik meegemaakt dat ze door de hekken braken en naar het uitvak liepen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het emotionele of politieke belang van iets"
      ],
      "id": "nl-beladenheid-nl-noun-MvubRfel"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-beladenheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-beladenheid.ogg/Nl-beladenheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-beladenheid.ogg"
    }
  ],
  "word": "beladenheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van beladen met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beladenheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·la·den·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Winnen in De Kuip is het mooiste wat er is'” (Zaterdag 21 oktober 2017, 12:43), NOS",
          "text": "Heitinga maakte op 26 augustus 2001 als 17-jarige jongen zijn debuut in het betaalde voetbal in De Kuip tegen Feyenoord. \"Een snikhete dag\", blikt Heitinga terug. \"We kregen een rode kaart en ik mocht erin als jong broekie. Ik voelde de spanning en de beladenheid. Het was een belangrijk moment.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rechtbank: Deliveroo-bezorger is zzp'er en geen werknemer” (Maandag 23 juli 2018, 12:35), NOS",
          "text": "PvdA-Kamerlid Gijs van Dijk vindt de door Deliveroo gebruikte werkvormen een schijnconstructie en wijst op de politieke beladenheid van deze zaak. Hij spreekt in een verklaring van een \"teleurstellende uitspraak van de rechter\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Van der Hoorn eindelijk overtuigend bij Ajax” (Zondag 17 april 2016, 10:30), NOS",
          "text": "Als speler van FC Utrecht speelde Van der Hoorn drie keer tegen Ajax: het bekerduel ging verloren en beide competitiewedstrijden eindigden in een remise. Hij kent de beladenheid van het duel, ook bij de Utrecht-fans. \"Als ballenjongen heb ik meegemaakt dat ze door de hekken braken en naar het uitvak liepen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het emotionele of politieke belang van iets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-beladenheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-beladenheid.ogg/Nl-beladenheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-beladenheid.ogg"
    }
  ],
  "word": "beladenheid"
}

Download raw JSONL data for beladenheid meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.