"bedevaarttocht" meaning in Nederlands

See bedevaarttocht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbedəvarˈtɔxt Audio: nl-bedevaarttocht.ogg Forms: bedevaarttochten [plural], bedevaarttochtje [diminutive, singular], bedevaarttochtjes [diminutive, plural]
  1. reis naar een heilige plaats als godsdienstoefening
    Sense id: nl-bedevaarttocht-nl-noun-RUAY6wJ8 Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bedevaartstocht

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/klemtoon eenlettergrepig woord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/te veel hoofdklemtonen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bedevaart zn en tocht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bedevaarttochten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedevaarttochtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bedevaarttochtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·de·vaart·tocht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGyurka Jansen\n “'Rechterhand van Merkel' wilde als kind wel Paus worden” (26 augustus 2017), Tubantia",
          "text": "Almaier deed graag aan de special dag in de Duitse hoofdstad mee. Hij vertelde als iets oudere jongen begeesterd te zijn geraakt door de bedevaarttochten die de parochie voor zijn oma organiseerde. „Toen riep ik uit dat ik paus wilde worden”. Omdat Altmaier senior zoonlief echter snel duidelijk maakte dat al meer dan 400 jaar alleen Italianen tot het hoogste ambt werden geroepen in de katholieke kerk, wachtte deze de revolutie in het Vaticaan niet af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reis naar een heilige plaats als godsdienstoefening"
      ],
      "id": "nl-bedevaarttocht-nl-noun-RUAY6wJ8",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bedevaarttocht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-bedevaarttocht.ogg/Nl-bedevaarttocht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bedevaarttocht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbedəvarˈtɔxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedevaartstocht"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bedevaarttocht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/klemtoon eenlettergrepig woord",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/te veel hoofdklemtonen",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bedevaart zn en tocht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bedevaarttochten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedevaarttochtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bedevaarttochtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·de·vaart·tocht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGyurka Jansen\n “'Rechterhand van Merkel' wilde als kind wel Paus worden” (26 augustus 2017), Tubantia",
          "text": "Almaier deed graag aan de special dag in de Duitse hoofdstad mee. Hij vertelde als iets oudere jongen begeesterd te zijn geraakt door de bedevaarttochten die de parochie voor zijn oma organiseerde. „Toen riep ik uit dat ik paus wilde worden”. Omdat Altmaier senior zoonlief echter snel duidelijk maakte dat al meer dan 400 jaar alleen Italianen tot het hoogste ambt werden geroepen in de katholieke kerk, wachtte deze de revolutie in het Vaticaan niet af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reis naar een heilige plaats als godsdienstoefening"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bedevaarttocht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-bedevaarttocht.ogg/Nl-bedevaarttocht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bedevaarttocht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbedəvarˈtɔxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedevaartstocht"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bedevaarttocht"
}

Download raw JSONL data for bedevaarttocht meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.