"bedeesdheid" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding bedeesd met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "be·deesd·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Schoemaker\n “'Brug over het IJ is een slecht idee voor scheepvaart'” (30 oktober 2018), Het Parool",
          "text": "Blijft de vraag waarom de havengemeenschap de nautische veiligheid niet nadrukkelijker als troefkaart speelt? Die bedeesdheid is vooral veelzeggend over de relatie tussen haven en stad. Hoe het ook zij, de benzine-industrie blijft in de Amsterdamse haven voorlopig 70 procent van de doorvoer bepalen, alle energietransities ten spijt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het weinig assertief zijn; het slecht opkomen voor de eigen belangen"
      ],
      "id": "nl-bedeesdheid-nl-noun-~DQK-Eg0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bedeesdheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-bedeesdheid.ogg/Nl-bedeesdheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bedeesdheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verlegenheid"
    },
    {
      "word": "bescheidenheid"
    },
    {
      "word": "schroomvalligheid"
    },
    {
      "word": "bevangenheid"
    },
    {
      "word": "bleuheid"
    },
    {
      "word": "onzekerheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het weinig assertief zijn; het slecht opkomen voor de eigen belangen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bashfulness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het weinig assertief zijn; het slecht opkomen voor de eigen belangen",
      "sense_index": 1,
      "word": "timidity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het weinig assertief zijn; het slecht opkomen voor de eigen belangen",
      "sense_index": 1,
      "word": "shyness"
    }
  ],
  "word": "bedeesdheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding bedeesd met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "be·deesd·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRob Schoemaker\n “'Brug over het IJ is een slecht idee voor scheepvaart'” (30 oktober 2018), Het Parool",
          "text": "Blijft de vraag waarom de havengemeenschap de nautische veiligheid niet nadrukkelijker als troefkaart speelt? Die bedeesdheid is vooral veelzeggend over de relatie tussen haven en stad. Hoe het ook zij, de benzine-industrie blijft in de Amsterdamse haven voorlopig 70 procent van de doorvoer bepalen, alle energietransities ten spijt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het weinig assertief zijn; het slecht opkomen voor de eigen belangen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bedeesdheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-bedeesdheid.ogg/Nl-bedeesdheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bedeesdheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verlegenheid"
    },
    {
      "word": "bescheidenheid"
    },
    {
      "word": "schroomvalligheid"
    },
    {
      "word": "bevangenheid"
    },
    {
      "word": "bleuheid"
    },
    {
      "word": "onzekerheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het weinig assertief zijn; het slecht opkomen voor de eigen belangen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bashfulness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het weinig assertief zijn; het slecht opkomen voor de eigen belangen",
      "sense_index": 1,
      "word": "timidity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het weinig assertief zijn; het slecht opkomen voor de eigen belangen",
      "sense_index": 1,
      "word": "shyness"
    }
  ],
  "word": "bedeesdheid"
}