"barheid" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van bar met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bar·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Inmiddels duikt steeds vaker de term horrorzomer op. Omdat de afgelopen horrorwinter, waarop we ons ook al zo hadden verheugd, net zo is tegengevallen en omdat deze zomer die winter in barheid bijkans nog overtreft, ook wat het weer betreft. Na de historische afgang op het EK, de volslagen mislukte Tour en de zwaar teleurstellende eerste week van de Olympische Spelen kunnen we concluderen dat we ons te veel hadden verheugd en dat de sportzomer heet noch oranje is. Alleen maar lang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vreselijke, ruwe, harde, vervelende toestand"
      ],
      "id": "nl-barheid-nl-noun-Ck5g4xHP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-barheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-barheid.ogg/Nl-barheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-barheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "guurheid"
    },
    {
      "word": "vreselijkheid"
    },
    {
      "word": "ruwheid"
    },
    {
      "word": "strengheid"
    },
    {
      "word": "zwaarheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een vreselijke, ruwe, harde, vervelende toestand",
      "sense_index": 1,
      "word": "miserability"
    }
  ],
  "word": "barheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van bar met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bar·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Inmiddels duikt steeds vaker de term horrorzomer op. Omdat de afgelopen horrorwinter, waarop we ons ook al zo hadden verheugd, net zo is tegengevallen en omdat deze zomer die winter in barheid bijkans nog overtreft, ook wat het weer betreft. Na de historische afgang op het EK, de volslagen mislukte Tour en de zwaar teleurstellende eerste week van de Olympische Spelen kunnen we concluderen dat we ons te veel hadden verheugd en dat de sportzomer heet noch oranje is. Alleen maar lang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vreselijke, ruwe, harde, vervelende toestand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-barheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-barheid.ogg/Nl-barheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-barheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "guurheid"
    },
    {
      "word": "vreselijkheid"
    },
    {
      "word": "ruwheid"
    },
    {
      "word": "strengheid"
    },
    {
      "word": "zwaarheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een vreselijke, ruwe, harde, vervelende toestand",
      "sense_index": 1,
      "word": "miserability"
    }
  ],
  "word": "barheid"
}