"bankrelatie" meaning in Nederlands

See bankrelatie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbɑŋkrəˌla(t)si Audio: nl-bankrelatie.ogg Forms: bankrelaties [plural]
  1. zakelijke betrekking tussen een bank en een klant
    Sense id: nl-bankrelatie-nl-noun-bwudaWYj Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bank zn en relatie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bankrelaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bank·re·la·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rechtbank: ING heeft rekening Viruswaarheid terecht stopgezet” (Dinsdag 25 oktober, 20:45), NOS",
          "text": "\"Onder deze omstandigheden kan niet van ING worden gevergd om met deze klant, die onvoldoende oog heeft voor de gerechtvaardigde belangen van ING en zich onvoldoende heeft ingespannen om de vertrouwensbreuk te herstellen, een bankrelatie aan te gaan.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNando Kasteleijn\n “Start-ups in zwaar weer, geld is onderweg” (Vrijdag 17 april 2020, 06:48), NOS",
          "text": "Geld voor start-ups in problemen is onderweg. Het kabinet heeft ruim anderhalve week geleden 100 miljoen euro beloofd. Dit geld wordt beschikbaar gesteld omdat start-ups geen bankrelatie hebben, schrijft het kabinet in een Kamerbrief over de maatregelen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “DB sluit kantoren in Nederland” (Donderdag 31 oktober 2013, 12:03), NOS",
          "text": "Volgens Deutsche Bank wordt de bankrelatie met 4000 klanten voorlopig voortgezet omdat hier sprake is van langlopende leningen. Van de resterende 14.000 klanten hebben inmiddels 9500 klanten een andere bank gevonden. De resterende 4500 klanten zijn nog op zoek en met hen lopen gesprekken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zakelijke betrekking tussen een bank en een klant"
      ],
      "id": "nl-bankrelatie-nl-noun-bwudaWYj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bankrelatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-bankrelatie.ogg/Nl-bankrelatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bankrelatie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɑŋkrəˌla(t)si"
    }
  ],
  "word": "bankrelatie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bank zn en relatie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bankrelaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bank·re·la·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rechtbank: ING heeft rekening Viruswaarheid terecht stopgezet” (Dinsdag 25 oktober, 20:45), NOS",
          "text": "\"Onder deze omstandigheden kan niet van ING worden gevergd om met deze klant, die onvoldoende oog heeft voor de gerechtvaardigde belangen van ING en zich onvoldoende heeft ingespannen om de vertrouwensbreuk te herstellen, een bankrelatie aan te gaan.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNando Kasteleijn\n “Start-ups in zwaar weer, geld is onderweg” (Vrijdag 17 april 2020, 06:48), NOS",
          "text": "Geld voor start-ups in problemen is onderweg. Het kabinet heeft ruim anderhalve week geleden 100 miljoen euro beloofd. Dit geld wordt beschikbaar gesteld omdat start-ups geen bankrelatie hebben, schrijft het kabinet in een Kamerbrief over de maatregelen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “DB sluit kantoren in Nederland” (Donderdag 31 oktober 2013, 12:03), NOS",
          "text": "Volgens Deutsche Bank wordt de bankrelatie met 4000 klanten voorlopig voortgezet omdat hier sprake is van langlopende leningen. Van de resterende 14.000 klanten hebben inmiddels 9500 klanten een andere bank gevonden. De resterende 4500 klanten zijn nog op zoek en met hen lopen gesprekken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zakelijke betrekking tussen een bank en een klant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bankrelatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-bankrelatie.ogg/Nl-bankrelatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bankrelatie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɑŋkrəˌla(t)si"
    }
  ],
  "word": "bankrelatie"
}

Download raw JSONL data for bankrelatie meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.