See banderen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -eren in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"denominatief, afgeleid van band met het achtervoegsel -eren"
],
"forms": [
{
"form": "bandeerde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gebandeerd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te banderen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen banderen",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen banderen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gebandeerd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gebandeerd zullen hebben",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gebandeerd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "banderend",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n bandeer",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bandere",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nbandeert"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bandeer",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "bandeert",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeert",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeert",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeert",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bandeerde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "bandeerde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeerde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeerde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeerde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bandeerden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "bandeerden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeerden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal banderen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult banderen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal banderen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult banderen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal banderen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult banderen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal banderen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen banderen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen banderen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen banderen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou banderen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou banderen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) banderen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt banderen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou banderen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden banderen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden banderen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden banderen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gebandeerd worden",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gebandeerd zijn",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gebandeerd worden",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gebandeerd zijn",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gebandeerd worden",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gebandeerd te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gebandeerd zullen worden",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gebandeerd te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gebandeerd zijn",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gebandeerd te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gebandeerd zullen zijn",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gebandeerd te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "ban·de·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Vogelbescherming” (2022)",
"text": "De grijze variant is grotendeels hetzelfde als dat van mannetjes maar de borst heeft een beige tint en is gebandeerd."
}
],
"glosses": [
"van banden of dwarsstrepen voorzien"
],
"id": "nl-banderen-nl-verb-qmYNvk2K",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “homedesignshops” (2020)",
"text": "Blind banderen is een omzomingsmethode waarbij geen stiknaad zichtbaar is op de zichtzijde. U mag hierbij zelf bepalen of u het tapijt gebandeerd wilt hebben met suède, kunstleer of katoen."
}
],
"glosses": [
"van een band voorzien, omzomen"
],
"id": "nl-banderen-nl-verb-rtMdiLgY",
"raw_tags": [
"rand van een tapijt"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "“Vogelaar” (2021)",
"text": "Bij banderen wordt een mailing verpakt in een papieren wikkel. Deze papieren wikkel (de banderol) dienst als adresdrager, maar is ook een ideale drager voor een promotionele boodschap."
}
],
"glosses": [
"een poststuk van een adresband voorzien"
],
"id": "nl-banderen-nl-verb-Bco0IUiD",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"het aanbrengen van bandjes (metalen ringetjes) om de kiezen. Aan die bandjes kan een beugel worden vastgemaakt. Ook wordt van bandjes rondom de kiezen gebruik gemaakt als je brackets krijgt, omdat gebleken is dat brackets eerder los laten dan bandjes als het om kiezen gaat"
],
"id": "nl-banderen-nl-verb-VqK4WfeO",
"raw_tags": [
"orthodontie"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-banderen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-banderen.ogg/Nl-banderen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-banderen.ogg"
}
],
"word": "banderen"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -eren in het Nederlands",
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"denominatief, afgeleid van band met het achtervoegsel -eren"
],
"forms": [
{
"form": "bandeerde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gebandeerd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te banderen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen banderen",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen banderen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gebandeerd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gebandeerd zullen hebben",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gebandeerd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "banderend",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n bandeer",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bandere",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nbandeert"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bandeer",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "bandeert",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeert",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeert",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeert",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bandeerde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "bandeerde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeerde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeerde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeerde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bandeerden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "bandeerden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandeerden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal banderen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult banderen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal banderen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult banderen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal banderen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult banderen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal banderen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen banderen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen banderen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen banderen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou banderen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou banderen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) banderen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt banderen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou banderen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden banderen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden banderen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden banderen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gebandeerd",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gebandeerd worden",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gebandeerd zijn",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gebandeerd worden",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gebandeerd zijn",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gebandeerd worden",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gebandeerd te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gebandeerd zullen worden",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gebandeerd te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gebandeerd zijn",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gebandeerd te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gebandeerd zullen zijn",
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gebandeerd te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gebandeerd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gebandeerd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gebandeerd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gebandeerd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gebandeerd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gebandeerd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gebandeerd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gebandeerd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gebandeerd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "banderen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "ban·de·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Vogelbescherming” (2022)",
"text": "De grijze variant is grotendeels hetzelfde als dat van mannetjes maar de borst heeft een beige tint en is gebandeerd."
}
],
"glosses": [
"van banden of dwarsstrepen voorzien"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “homedesignshops” (2020)",
"text": "Blind banderen is een omzomingsmethode waarbij geen stiknaad zichtbaar is op de zichtzijde. U mag hierbij zelf bepalen of u het tapijt gebandeerd wilt hebben met suède, kunstleer of katoen."
}
],
"glosses": [
"van een band voorzien, omzomen"
],
"raw_tags": [
"rand van een tapijt"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "“Vogelaar” (2021)",
"text": "Bij banderen wordt een mailing verpakt in een papieren wikkel. Deze papieren wikkel (de banderol) dienst als adresdrager, maar is ook een ideale drager voor een promotionele boodschap."
}
],
"glosses": [
"een poststuk van een adresband voorzien"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"het aanbrengen van bandjes (metalen ringetjes) om de kiezen. Aan die bandjes kan een beugel worden vastgemaakt. Ook wordt van bandjes rondom de kiezen gebruik gemaakt als je brackets krijgt, omdat gebleken is dat brackets eerder los laten dan bandjes als het om kiezen gaat"
],
"raw_tags": [
"orthodontie"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-banderen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-banderen.ogg/Nl-banderen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-banderen.ogg"
}
],
"word": "banderen"
}
Download raw JSONL data for banderen meaning in Nederlands (25.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102364', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"banderen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "banderen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.