See banaat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -aat in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Banaat" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van ban zn \"landvoogd\" met het achtervoegsel -aat, aangetroffen vanaf 1748 (zie vindplaats hieronder)" ], "forms": [ { "form": "banaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bannaat" } ], "hyphenation": "ba·naat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het vandaag getekende akkoord voorziet in aanzienlijke gebiedsuitbreiding van Kroatië, dat de status van een \"autonoom banaat\" krijgt. De bestaande banaten Save en het kustgebied, de stad Dubrovnik en omstreken en zeven districten van Bosnië worden bij Kroatië gevoegd." }, { "text": "⧖ Vermits de Gedeputeerden van zommige Switzersche Cantons zig nog hier blyven ophouden en zeederd eenige daagen met onze eerste Ministers in drukke besoignes zyn geweest, gelooft men dat 'er eenige Switzersche Regimenten in dienst van onze Souveraine zullen overgaan, welkers geheele Krygs Magt, volgens de naauwkeurigste Lysten die men daar van ziet thans in 226608 Combatten altemaal reguliere Troupes zoo wel te voet als te paarde bestaan, waar men nog moet byvoegen de Corpsen Ingenieurs, Artillerie en Militie van Croatien, Sclavonien, en 't Bannaat van Temeswar, de vele Compagnien van verscheyde Provintien, en de Invalides, te zaamen meer dan 80000 mannen uytmaakende." } ], "glosses": [ "gebied in de Balkan dat door een landvoogd werd bestuurd" ], "id": "nl-banaat-nl-noun-0s3IAKMr", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-banaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-banaat.ogg/Nl-banaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-banaat.ogg" }, { "ipa": "baˈnat" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "banaat" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -aat in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Banaat" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van ban zn \"landvoogd\" met het achtervoegsel -aat, aangetroffen vanaf 1748 (zie vindplaats hieronder)" ], "forms": [ { "form": "banaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bannaat" } ], "hyphenation": "ba·naat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Geschiedenis_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het vandaag getekende akkoord voorziet in aanzienlijke gebiedsuitbreiding van Kroatië, dat de status van een \"autonoom banaat\" krijgt. De bestaande banaten Save en het kustgebied, de stad Dubrovnik en omstreken en zeven districten van Bosnië worden bij Kroatië gevoegd." }, { "text": "⧖ Vermits de Gedeputeerden van zommige Switzersche Cantons zig nog hier blyven ophouden en zeederd eenige daagen met onze eerste Ministers in drukke besoignes zyn geweest, gelooft men dat 'er eenige Switzersche Regimenten in dienst van onze Souveraine zullen overgaan, welkers geheele Krygs Magt, volgens de naauwkeurigste Lysten die men daar van ziet thans in 226608 Combatten altemaal reguliere Troupes zoo wel te voet als te paarde bestaan, waar men nog moet byvoegen de Corpsen Ingenieurs, Artillerie en Militie van Croatien, Sclavonien, en 't Bannaat van Temeswar, de vele Compagnien van verscheyde Provintien, en de Invalides, te zaamen meer dan 80000 mannen uytmaakende." } ], "glosses": [ "gebied in de Balkan dat door een landvoogd werd bestuurd" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-banaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-banaat.ogg/Nl-banaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-banaat.ogg" }, { "ipa": "baˈnat" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "banaat" }
Download raw JSONL data for banaat meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.