"babyuitzet" meaning in Nederlands

See babyuitzet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbebiˌœytsɛt Audio: nl-babyuitzet.ogg Forms: babyuitzetten [plural]
  1. alle babyspullen die men nodig heeft om voor een baby te kunnen zorgen
    Sense id: nl-babyuitzet-nl-noun-nSWQ7Lnm Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van baby zn en uitzet zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "babyuitzetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·by·uit·zet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnne Kompagnie\n “Anneke (47) wist niet van zwangerschap tot eerste wee” (26-08-2015), Tubantia",
          "text": "De babyuitzet is met de verhuizing vorig jaar ook de deur uit gegaan. “Ik had natuurlijk nooit kunnen dromen nog kleertjes, Maxi-Cosi's en een bedje nodig te hebben. Een vriendin probeert nu via social media aan spulletjes te komen. Ik geloof dat ze een kinderwagen heeft geregeld, daar zijn we al mee geholpen.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaartje Scheffer\n “Tweedehands babyspullen? Hier moet je op letten bij de aanschaf” (25-05-2021), Tubantia",
          "text": "De babyuitzet kost handenvol geld. Tweedehands is een goede optie om kosten te besparen, alleen weet je dan natuurlijk niet wat ermee is gebeurd, of eraan gesleuteld is en of het product nog wel voldoet aan de veiligheidsnormen. Hoe veilig is het om babyspullen tweedehands aan te schaffen, en welke babyproducten kun je echt beter nieuw kopen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle babyspullen die men nodig heeft om voor een baby te kunnen zorgen"
      ],
      "id": "nl-babyuitzet-nl-noun-nSWQ7Lnm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-babyuitzet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-babyuitzet.ogg/Nl-babyuitzet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-babyuitzet.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbebiˌœytsɛt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "babyuitzet"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van baby zn en uitzet zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "babyuitzetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·by·uit·zet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnne Kompagnie\n “Anneke (47) wist niet van zwangerschap tot eerste wee” (26-08-2015), Tubantia",
          "text": "De babyuitzet is met de verhuizing vorig jaar ook de deur uit gegaan. “Ik had natuurlijk nooit kunnen dromen nog kleertjes, Maxi-Cosi's en een bedje nodig te hebben. Een vriendin probeert nu via social media aan spulletjes te komen. Ik geloof dat ze een kinderwagen heeft geregeld, daar zijn we al mee geholpen.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaartje Scheffer\n “Tweedehands babyspullen? Hier moet je op letten bij de aanschaf” (25-05-2021), Tubantia",
          "text": "De babyuitzet kost handenvol geld. Tweedehands is een goede optie om kosten te besparen, alleen weet je dan natuurlijk niet wat ermee is gebeurd, of eraan gesleuteld is en of het product nog wel voldoet aan de veiligheidsnormen. Hoe veilig is het om babyspullen tweedehands aan te schaffen, en welke babyproducten kun je echt beter nieuw kopen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle babyspullen die men nodig heeft om voor een baby te kunnen zorgen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-babyuitzet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-babyuitzet.ogg/Nl-babyuitzet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-babyuitzet.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbebiˌœytsɛt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "babyuitzet"
}

Download raw JSONL data for babyuitzet meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.