"baargoud" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] samenstelling van baar zn en goud",
    "[2] samenstelling van baar ww en goud"
  ],
  "hyphenation": "baar·goud",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Halma\n “Le grand dictionnaire françois et flamand - Volume 1” (1733), p. 88",
          "text": "De l'or en barre. Staafgoud, baargoud, goud aan staaven of aan baaren."
        },
        {
          "ref": "“Algemeene bibliotheek, vervattende naauwkeurige en onpartydige berigten van de voornaamste werken, in de geleerde waereld alom van tyd tot tyd uitkomende” (1786), by de Wed. J. Dóll, p. 56",
          "text": "en niet tegenstaande deeze scherpe wetten was het misbruik zo diep ingeworteld, dat Symmachus, een der deugdzaamste Romeinen van zynen tyd, niet na kon laaten den Keizer een ontslag der Wetten te verzoeken, ten behoeve van zyn zoon, die Praetor geworden was, 't welk de Keizer hem niet weigeren durfde, zo dat Symmachus, by de plegtige intreede van zyn zoon, in weerwil der Wetten, twee duizend ponden baargoud ten kosten lag, 't welk een verbazende somme gelds uitmaakte."
        },
        {
          "ref": "Willem Frederik Rochussen (Jhr.)\n “Studies over geld- en muntwezen” (1888), Belinfante, p. 146",
          "text": "De nijverheid oefent dien invloed te sterker op het muntwezen uit, omdat zij hare grondstof uit den voorraad gemunt geld put, wellicht meer dan zij baargoud of -zilver aanmunt."
        },
        {
          "ref": "Everhardus Johannes Potgieter, Johan Theodoor Buijis, Pieter Nicolaas Muller, Hendrik Peter Godfried Quack, Jakob Nikolaas van Hall\n “De gids: nieuwe vaderlandsche letteroefeningen” (1893), G. J. A. Beijerinck, p. 186",
          "text": "In de laatste Britsch-Indische prijscouranten vindt men het baarzilver nog steeds genoteerd op 106½ à 106¾, terwijl de noteering van baargoud, die vóór 1870 van 15½ tot 16 ropijen per tola uiteenliep, thans tot 5¾ à 26 ropijen is gestegen."
        },
        {
          "ref": "Javasche Bank\n “” (1921), p. 85",
          "text": "Baargoud en Baarzilver. In dit boekjaar werd door ons overgenomen voor een waarde van f 5.500.174.98 terwijl plaatselijk verkocht en/of naar elders verzonden werd voor verschillende doeleinden .."
        }
      ],
      "glosses": [
        "goud in staafvorm"
      ],
      "id": "nl-baargoud-nl-noun-VYAM8HEg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Heeft je vrouw een baby gebaard? Verwen haar dan met 'werpgoud'” (2016-04-11), RTL Nieuws",
          "text": "In Groot-Brittannië is het al jaren erg populair: bijna 40 procent van de vrouwen krijgt na de zwangerschap een cadeau. Van dure handtassen tot keukenmixers: het kan niet op. Baargoud of werpgoud wordt dat ook wel genoemd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKaty\n “Dit is nu een ding onder kersverse moeders: baargoud” (2017-04-20)",
          "text": "Baargoud, ook wel werpgoud genoemd, is een cadeau – meestal sieraden – dat vrouwen van hun man krijgen na hun zwangerschap. Het is een blijk van waardering en dank voor wat ze allemaal hebben doorstaan tijdens de bevalling, terwijl de man ‘slechts’ toekeek.$1"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Lil' Kleine geeft Jaimie Vaes peperduur cadeau na geboorte Lío” (2019-08-08)",
          "text": "Waar de ene vrouw baargoud krijgt na een bevalling, doet de rapper er nog een schepje bovenop. In zijn Instagramstory plaatst hij trots een video van het cadeautje dat hij voor Jaimie in petto had: een rolex. Niet zomaar een rolex, maar eentje met de gegevens van de kleine Zío erin gegraveerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cadeau voor een vrouw na het ter wereld brengen van een kind"
      ],
      "id": "nl-baargoud-nl-noun-v2gVhpf0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-baargoud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-baargoud.ogg/Nl-baargoud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-baargoud.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "werpgoud"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "cadeau voor een vrouw na het ter wereld brengen van een kind",
      "sense_index": 2,
      "word": "push present"
    }
  ],
  "word": "baargoud"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] samenstelling van baar zn en goud",
    "[2] samenstelling van baar ww en goud"
  ],
  "hyphenation": "baar·goud",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Halma\n “Le grand dictionnaire françois et flamand - Volume 1” (1733), p. 88",
          "text": "De l'or en barre. Staafgoud, baargoud, goud aan staaven of aan baaren."
        },
        {
          "ref": "“Algemeene bibliotheek, vervattende naauwkeurige en onpartydige berigten van de voornaamste werken, in de geleerde waereld alom van tyd tot tyd uitkomende” (1786), by de Wed. J. Dóll, p. 56",
          "text": "en niet tegenstaande deeze scherpe wetten was het misbruik zo diep ingeworteld, dat Symmachus, een der deugdzaamste Romeinen van zynen tyd, niet na kon laaten den Keizer een ontslag der Wetten te verzoeken, ten behoeve van zyn zoon, die Praetor geworden was, 't welk de Keizer hem niet weigeren durfde, zo dat Symmachus, by de plegtige intreede van zyn zoon, in weerwil der Wetten, twee duizend ponden baargoud ten kosten lag, 't welk een verbazende somme gelds uitmaakte."
        },
        {
          "ref": "Willem Frederik Rochussen (Jhr.)\n “Studies over geld- en muntwezen” (1888), Belinfante, p. 146",
          "text": "De nijverheid oefent dien invloed te sterker op het muntwezen uit, omdat zij hare grondstof uit den voorraad gemunt geld put, wellicht meer dan zij baargoud of -zilver aanmunt."
        },
        {
          "ref": "Everhardus Johannes Potgieter, Johan Theodoor Buijis, Pieter Nicolaas Muller, Hendrik Peter Godfried Quack, Jakob Nikolaas van Hall\n “De gids: nieuwe vaderlandsche letteroefeningen” (1893), G. J. A. Beijerinck, p. 186",
          "text": "In de laatste Britsch-Indische prijscouranten vindt men het baarzilver nog steeds genoteerd op 106½ à 106¾, terwijl de noteering van baargoud, die vóór 1870 van 15½ tot 16 ropijen per tola uiteenliep, thans tot 5¾ à 26 ropijen is gestegen."
        },
        {
          "ref": "Javasche Bank\n “” (1921), p. 85",
          "text": "Baargoud en Baarzilver. In dit boekjaar werd door ons overgenomen voor een waarde van f 5.500.174.98 terwijl plaatselijk verkocht en/of naar elders verzonden werd voor verschillende doeleinden .."
        }
      ],
      "glosses": [
        "goud in staafvorm"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Heeft je vrouw een baby gebaard? Verwen haar dan met 'werpgoud'” (2016-04-11), RTL Nieuws",
          "text": "In Groot-Brittannië is het al jaren erg populair: bijna 40 procent van de vrouwen krijgt na de zwangerschap een cadeau. Van dure handtassen tot keukenmixers: het kan niet op. Baargoud of werpgoud wordt dat ook wel genoemd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKaty\n “Dit is nu een ding onder kersverse moeders: baargoud” (2017-04-20)",
          "text": "Baargoud, ook wel werpgoud genoemd, is een cadeau – meestal sieraden – dat vrouwen van hun man krijgen na hun zwangerschap. Het is een blijk van waardering en dank voor wat ze allemaal hebben doorstaan tijdens de bevalling, terwijl de man ‘slechts’ toekeek.$1"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Lil' Kleine geeft Jaimie Vaes peperduur cadeau na geboorte Lío” (2019-08-08)",
          "text": "Waar de ene vrouw baargoud krijgt na een bevalling, doet de rapper er nog een schepje bovenop. In zijn Instagramstory plaatst hij trots een video van het cadeautje dat hij voor Jaimie in petto had: een rolex. Niet zomaar een rolex, maar eentje met de gegevens van de kleine Zío erin gegraveerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cadeau voor een vrouw na het ter wereld brengen van een kind"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-baargoud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-baargoud.ogg/Nl-baargoud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-baargoud.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "werpgoud"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "cadeau voor een vrouw na het ter wereld brengen van een kind",
      "sense_index": 2,
      "word": "push present"
    }
  ],
  "word": "baargoud"
}