See ayahuasca in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "via Spaans ayahuasca van Quechua ayawaska (van aya “geest, voorouder” + waska “drank, drug”) in de betekenis van ‘geestverruimende Zuid-Amerikaanse drug’ aangetroffen vanaf 1994" ], "hyphenation": "aya·huas·ca", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "ayahuasca/santo daime" }, { "word": "caapi" }, { "word": "daime" }, { "word": "hoasca" }, { "word": "huasca" }, { "word": "kabi" }, { "word": "natema" }, { "word": "nepe" }, { "word": "yagé" }, { "word": "yajé" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 76, 85 ] ], "text": "\"In principe zeg ik: de straat oversteken is gevaarlijker dan het nemen van ayahuasca. Maar het middel houdt je wel een genadeloze spiegel voor, en dat is niet altijd even gezellig.\"" } ], "glosses": [ "Banisteriopsis caapi verzamelnaam voor een groep plantenbrouwsels die MAO-remmers bevattende planten combineren met planten die andere (meestal indole) alkaloïden bevatten en psychogene eigenschappen hebben" ], "id": "nl-ayahuasca-nl-noun-uN~HyaWi", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ayahuasca.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-ayahuasca.ogg/Nl-ayahuasca.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ayahuasca.ogg" }, { "ipa": "ˌajaˈwɑska" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "ayahuasca" } ], "word": "ayahuasca" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "via Spaans ayahuasca van Quechua ayawaska (van aya “geest, voorouder” + waska “drank, drug”) in de betekenis van ‘geestverruimende Zuid-Amerikaanse drug’ aangetroffen vanaf 1994" ], "hyphenation": "aya·huas·ca", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "ayahuasca/santo daime" }, { "word": "caapi" }, { "word": "daime" }, { "word": "hoasca" }, { "word": "huasca" }, { "word": "kabi" }, { "word": "natema" }, { "word": "nepe" }, { "word": "yagé" }, { "word": "yajé" } ], "senses": [ { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 76, 85 ] ], "text": "\"In principe zeg ik: de straat oversteken is gevaarlijker dan het nemen van ayahuasca. Maar het middel houdt je wel een genadeloze spiegel voor, en dat is niet altijd even gezellig.\"" } ], "glosses": [ "Banisteriopsis caapi verzamelnaam voor een groep plantenbrouwsels die MAO-remmers bevattende planten combineren met planten die andere (meestal indole) alkaloïden bevatten en psychogene eigenschappen hebben" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ayahuasca.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-ayahuasca.ogg/Nl-ayahuasca.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ayahuasca.ogg" }, { "ipa": "ˌajaˈwɑska" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "ayahuasca" } ], "word": "ayahuasca" }
Download raw JSONL data for ayahuasca meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.