"avondlucht" meaning in Nederlands

See avondlucht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-avondlucht.ogg Forms: avondluchten [plural]
  1. de donkere hemel zoals die 's-avonds te zien is
    Sense id: nl-avondlucht-nl-noun-i4eHHozK Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. de koelere atmosfeer als het donker is of begint te worden
    Sense id: nl-avondlucht-nl-noun-g12l86cm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: avondhemel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van avond zn en lucht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avondluchten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "avond·lucht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “NASA kiekt aarde vanaf Mars” (07-02-2014), NOS",
          "text": "De Amerikaanse Marswagen Curiosity heeft een foto gemaakt van de aarde vanaf het oppervlak van de rode planeet. Onze planeet en de maan zijn een heldere stip in de avondlucht van Mars."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “Drinken, dansen en laveren op een avondje Sail” (21-08-2010), NOS",
          "text": "In Nederland werkzame Polen verwijlen voor even in eigen land. Ze kijken ademloos omhoog, de masten langs die in de Amsterdamse avondlucht priemen. De wacht kletst met een groepje Poolse jongeren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Boeren vormen met trekkers de woorden ‘NH houdt van boeren’” (11-07-2020), Tubantia",
          "text": "De initiatiefneemster van de actie zegt vanaf de locatie: ,,We geven een duidelijke boodschap aan de politiek, aan de burgers. Met een tekst die zo positief is.” Ze heeft ‘kippenvel‘ van deze ‘waanzinnige actie‘. Op sociale media zijn beelden te zien van de enorme hoeveelheid tractoren die tegen de avondlucht zich met zwaailichten en toeters laten zien en horen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de donkere hemel zoals die 's-avonds te zien is"
      ],
      "id": "nl-avondlucht-nl-noun-i4eHHozK"
    },
    {
      "glosses": [
        "de koelere atmosfeer als het donker is of begint te worden"
      ],
      "id": "nl-avondlucht-nl-noun-g12l86cm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-avondlucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-avondlucht.ogg/Nl-avondlucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-avondlucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avondhemel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "avondlucht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van avond zn en lucht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avondluchten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "avond·lucht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “NASA kiekt aarde vanaf Mars” (07-02-2014), NOS",
          "text": "De Amerikaanse Marswagen Curiosity heeft een foto gemaakt van de aarde vanaf het oppervlak van de rode planeet. Onze planeet en de maan zijn een heldere stip in de avondlucht van Mars."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “Drinken, dansen en laveren op een avondje Sail” (21-08-2010), NOS",
          "text": "In Nederland werkzame Polen verwijlen voor even in eigen land. Ze kijken ademloos omhoog, de masten langs die in de Amsterdamse avondlucht priemen. De wacht kletst met een groepje Poolse jongeren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Boeren vormen met trekkers de woorden ‘NH houdt van boeren’” (11-07-2020), Tubantia",
          "text": "De initiatiefneemster van de actie zegt vanaf de locatie: ,,We geven een duidelijke boodschap aan de politiek, aan de burgers. Met een tekst die zo positief is.” Ze heeft ‘kippenvel‘ van deze ‘waanzinnige actie‘. Op sociale media zijn beelden te zien van de enorme hoeveelheid tractoren die tegen de avondlucht zich met zwaailichten en toeters laten zien en horen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de donkere hemel zoals die 's-avonds te zien is"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de koelere atmosfeer als het donker is of begint te worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-avondlucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-avondlucht.ogg/Nl-avondlucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-avondlucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avondhemel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "avondlucht"
}

Download raw JSONL data for avondlucht meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.