"autoraam" meaning in Nederlands

See autoraam in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-autoraam.ogg Forms: autoramen [plural], autoraampje [diminutive, singular], autoraampjes [diminutive, plural]
  1. een van de ramen van een auto
    Sense id: nl-autoraam-nl-noun-vDOa8xbx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: autoruit

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van auto zn en raam zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autoramen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autoraampje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "autoraampjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "au·to·raam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "autoruit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Er gaat een verhaal de ronde dat ze tijdens een avondwandeling in Londen Charles’ auto zag staan bij de flat van een goede vriend. Ze heeft toen met lippenstift een boodschap voor hem op zijn autoraam geschreven. Dus toen ze even daarna bij Charles geïntroduceerd werd, vond hij haar erg speciaal.”"
        },
        {
          "text": "Een 18-jarige man uit het Canadese Newfoundland wordt verdacht van mishandeling nadat hij vanuit een autoraam een voorbijganger bekogelde met een stuk pizza."
        },
        {
          "text": "Karaty gaat Laura en Ann-Sophie helpen in de race, maar geeft toe dat hij nog nooit eerder heeft gelift. \"Ik heb veel mensen gesproken om tips te vragen over hoe je het beste een auto laat stoppen en wat je het beste kunt vragen als het autoraampje naar beneden gaat. Op basis van de ervaringen hier zullen we een goed plan bedenken dat werkt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een van de ramen van een auto"
      ],
      "id": "nl-autoraam-nl-noun-vDOa8xbx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-autoraam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-autoraam.ogg/Nl-autoraam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-autoraam.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "autoraam"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van auto zn en raam zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autoramen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autoraampje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "autoraampjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "au·to·raam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "autoruit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Er gaat een verhaal de ronde dat ze tijdens een avondwandeling in Londen Charles’ auto zag staan bij de flat van een goede vriend. Ze heeft toen met lippenstift een boodschap voor hem op zijn autoraam geschreven. Dus toen ze even daarna bij Charles geïntroduceerd werd, vond hij haar erg speciaal.”"
        },
        {
          "text": "Een 18-jarige man uit het Canadese Newfoundland wordt verdacht van mishandeling nadat hij vanuit een autoraam een voorbijganger bekogelde met een stuk pizza."
        },
        {
          "text": "Karaty gaat Laura en Ann-Sophie helpen in de race, maar geeft toe dat hij nog nooit eerder heeft gelift. \"Ik heb veel mensen gesproken om tips te vragen over hoe je het beste een auto laat stoppen en wat je het beste kunt vragen als het autoraampje naar beneden gaat. Op basis van de ervaringen hier zullen we een goed plan bedenken dat werkt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een van de ramen van een auto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-autoraam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-autoraam.ogg/Nl-autoraam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-autoraam.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "autoraam"
}

Download raw JSONL data for autoraam meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.