"atomisch" meaning in Nederlands

See atomisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-atomisch.ogg Forms: atomischer [uninflected, comparative], atomische [inflected, positive], atomischere [inflected, comparative], atomischers [partitive, comparative]
  1. het atoom betreffende
    Sense id: nl-atomisch-nl-adj-YP0PyJ~5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: moleculair Translations: atomic (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van atoom met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atomischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "atomische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "atomischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "atomischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ato·misch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "moleculair"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De nanotechnologie, die het eerst gedefinieerd werd door technicus en wetenschapper K. Eric Drexler, in de jaren ’80 en ’90, gebruikt gereedschappen die opereren op de nanoschaal. Een nanometer is een miljardste van een meter. De DNA-molecuul is 2,3 nanometer. Nanotechnologie houdt zich dus bezig met het manipuleren van materie op atomisch of moleculair niveau."
        },
        {
          "text": "Ja, bij de voetbal zien we elkaar nog, in de kerk, en in het ziekenhuis, maar verder bewegen groepen in onze samenleving te veel langs elkaar heen, en te weinig echt samen. Als atomische eenheden die wel botsen, maar niet samenkomen."
        },
        {
          "text": "Net als Maxwells vergelijkingen van elektriciteit en magnetisme het bestaan van elektromagnetische golven voorspelde, zoals licht, voorspelde Einsteins algemene relativiteitstheorie het bestaan van zwaartekrachtsgolven – die rimpels in de structuur van ruimte-tijd zijn. Maar zelfs al vierde Einsteins theorie in 2015 zijn 100-jarig bestaan, hebben we die golven nog niet gezien. Dit is voornamelijk omdat ze zo klein zijn: de Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO) zoekt naar deze golven die verschuivingen van 10.000 keer kleiner dan een proton (die de atomische kern samenbrengt met de neutronen) veroorzaakt over een afstand van vier kilometer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het atoom betreffende"
      ],
      "id": "nl-atomisch-nl-adj-YP0PyJ~5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-atomisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-atomisch.ogg/Nl-atomisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-atomisch.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "atomic"
    }
  ],
  "word": "atomisch"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van atoom met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atomischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "atomische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "atomischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "atomischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ato·misch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "moleculair"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De nanotechnologie, die het eerst gedefinieerd werd door technicus en wetenschapper K. Eric Drexler, in de jaren ’80 en ’90, gebruikt gereedschappen die opereren op de nanoschaal. Een nanometer is een miljardste van een meter. De DNA-molecuul is 2,3 nanometer. Nanotechnologie houdt zich dus bezig met het manipuleren van materie op atomisch of moleculair niveau."
        },
        {
          "text": "Ja, bij de voetbal zien we elkaar nog, in de kerk, en in het ziekenhuis, maar verder bewegen groepen in onze samenleving te veel langs elkaar heen, en te weinig echt samen. Als atomische eenheden die wel botsen, maar niet samenkomen."
        },
        {
          "text": "Net als Maxwells vergelijkingen van elektriciteit en magnetisme het bestaan van elektromagnetische golven voorspelde, zoals licht, voorspelde Einsteins algemene relativiteitstheorie het bestaan van zwaartekrachtsgolven – die rimpels in de structuur van ruimte-tijd zijn. Maar zelfs al vierde Einsteins theorie in 2015 zijn 100-jarig bestaan, hebben we die golven nog niet gezien. Dit is voornamelijk omdat ze zo klein zijn: de Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO) zoekt naar deze golven die verschuivingen van 10.000 keer kleiner dan een proton (die de atomische kern samenbrengt met de neutronen) veroorzaakt over een afstand van vier kilometer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het atoom betreffende"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-atomisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-atomisch.ogg/Nl-atomisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-atomisch.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "atomic"
    }
  ],
  "word": "atomisch"
}

Download raw JSONL data for atomisch meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.