"argument" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "argumentatietheorie"
    },
    {
      "word": "argumentspositie"
    },
    {
      "word": "argumentatie"
    },
    {
      "word": "argumentatief"
    },
    {
      "word": "argumenteerder"
    },
    {
      "word": "argumenteren"
    },
    {
      "word": "argumentering"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bewijsgrond’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "ontleend aan Latijn 'argūmentum' (bewijs)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "argumenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argumentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argumentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·gu·ment",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "autoriteitsargument"
    },
    {
      "word": "contra-argument"
    },
    {
      "word": "efficiency-argument"
    },
    {
      "word": "gelegenheidsargument"
    },
    {
      "word": "gevoelsargument"
    },
    {
      "word": "gezagsargument"
    },
    {
      "word": "godsargument"
    },
    {
      "word": "hoofdargument"
    },
    {
      "word": "kostenargument"
    },
    {
      "word": "kulargument"
    },
    {
      "word": "milieuargument"
    },
    {
      "word": "nevenargument"
    },
    {
      "word": "non-argument"
    },
    {
      "word": "onderhandelingsargument"
    },
    {
      "word": "schaarsteargument"
    },
    {
      "word": "schijnargument"
    },
    {
      "word": "stokargument"
    },
    {
      "word": "tegenargument"
    },
    {
      "word": "veiligheidsargument"
    },
    {
      "word": "verkoopargument"
    },
    {
      "word": "verkoopsargument"
    },
    {
      "word": "voorargument"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "argumentatiepakket"
    },
    {
      "word": "argumentatieschema"
    },
    {
      "word": "argumentatieschema's"
    },
    {
      "word": "argumentatiestructuur"
    },
    {
      "word": "argumentatietheorie"
    },
    {
      "word": "bewijs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dat bleek een belangrijk argument in de discussie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen"
      ],
      "id": "nl-argument-nl-noun-z1ROQDxi",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat was een belangrijk argument voor de benoeming tot nationaal park."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een reden om iets te doen"
      ],
      "id": "nl-argument-nl-noun-bJiOL~uh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De functie f(x,y) heeft twee argumenten, namelijk x en y."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een variabele waar een functie van afhangt"
      ],
      "id": "nl-argument-nl-noun-D-sxQtSX",
      "topics": [
        "computer sciences",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "“5. Voorwerpen”, Taalschap",
          "text": "Een werkwoord als slapen laat maar één argument toe, want het deelt maar één thematische rol uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zinsdeel dat een thematische rol heeft bij een zelfstandig werkwoord in dezelfde zin"
      ],
      "id": "nl-argument-nl-noun-978KaqwC",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-argument.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-argument.ogg/Nl-argument.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-argument.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˌɑrɣyˈmɛnt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Argument"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "word": "argument"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argument"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argomento"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argument"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argumento"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een reden om iets te doen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een reden om iets te doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "reason"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een reden om iets te doen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raison"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een reden om iets te doen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "razonamiento"
    }
  ],
  "word": "argument"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "argumentatietheorie"
    },
    {
      "word": "argumentspositie"
    },
    {
      "word": "argumentatie"
    },
    {
      "word": "argumentatief"
    },
    {
      "word": "argumenteerder"
    },
    {
      "word": "argumenteren"
    },
    {
      "word": "argumentering"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bewijsgrond’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "ontleend aan Latijn 'argūmentum' (bewijs)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "argumenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argumentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argumentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·gu·ment",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "autoriteitsargument"
    },
    {
      "word": "contra-argument"
    },
    {
      "word": "efficiency-argument"
    },
    {
      "word": "gelegenheidsargument"
    },
    {
      "word": "gevoelsargument"
    },
    {
      "word": "gezagsargument"
    },
    {
      "word": "godsargument"
    },
    {
      "word": "hoofdargument"
    },
    {
      "word": "kostenargument"
    },
    {
      "word": "kulargument"
    },
    {
      "word": "milieuargument"
    },
    {
      "word": "nevenargument"
    },
    {
      "word": "non-argument"
    },
    {
      "word": "onderhandelingsargument"
    },
    {
      "word": "schaarsteargument"
    },
    {
      "word": "schijnargument"
    },
    {
      "word": "stokargument"
    },
    {
      "word": "tegenargument"
    },
    {
      "word": "veiligheidsargument"
    },
    {
      "word": "verkoopargument"
    },
    {
      "word": "verkoopsargument"
    },
    {
      "word": "voorargument"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "argumentatiepakket"
    },
    {
      "word": "argumentatieschema"
    },
    {
      "word": "argumentatieschema's"
    },
    {
      "word": "argumentatiestructuur"
    },
    {
      "word": "argumentatietheorie"
    },
    {
      "word": "bewijs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dat bleek een belangrijk argument in de discussie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat was een belangrijk argument voor de benoeming tot nationaal park."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een reden om iets te doen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Nederlands",
        "Wiskunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De functie f(x,y) heeft twee argumenten, namelijk x en y."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een variabele waar een functie van afhangt"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "“5. Voorwerpen”, Taalschap",
          "text": "Een werkwoord als slapen laat maar één argument toe, want het deelt maar één thematische rol uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zinsdeel dat een thematische rol heeft bij een zelfstandig werkwoord in dezelfde zin"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-argument.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-argument.ogg/Nl-argument.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-argument.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˌɑrɣyˈmɛnt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Argument"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "word": "argument"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argument"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argomento"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argument"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argumento"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een reden om iets te doen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grund"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een reden om iets te doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "reason"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een reden om iets te doen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "raison"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een reden om iets te doen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "razonamiento"
    }
  ],
  "word": "argument"
}