"arbeidsrelatie" meaning in Nederlands

See arbeidsrelatie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-arbeidsrelatie.ogg Forms: arbeidsrelaties [plural]
  1. interpersoonlijke relaties tussen mensen die met elkaar samenwerken
    Sense id: nl-arbeidsrelatie-nl-noun-gc1LSmMP
  2. betrekking tussen werkgever en werknemer na afsluiten van een arbeidsovereenkomst
    Sense id: nl-arbeidsrelatie-nl-noun-d3hZ-jb5 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van arbeid zn en relatie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbeidsrelaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·beids·re·la·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "interpersoonlijke relaties tussen mensen die met elkaar samenwerken"
      ],
      "id": "nl-arbeidsrelatie-nl-noun-gc1LSmMP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJelmer Jansma\n “Dit doet het nieuwe kabinet voor flexwerker, zzp'er en het kleine bedrijf” (Dinsdag 10 oktober 2017, 19:43), NOS",
          "text": "De wet Deregulering Beoordeling Arbeidsrelatie (DBA) was zzp'ers een doorn in het oog. Die werd door het vorige kabinet ingevoerd en moest de arbeidsrelatie tussen zzp'ers en hun opdrachtgevers regelen en schijnzelfstandigheid tegen gaan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Werken voor Deliveroo of Uber: sprong vooruit of terug in de tijd?” (Zaterdag 9 september 2017, 17:32), NOS",
          "text": "\"Wanneer een platform allerlei regels oplegt aan een Uber-chauffeur bijvoorbeeld, dan is er geen ruimte voor vrij ondernemerschap\", legt Ruben Houweling uit, bijzonder hoogleraar Arbeidsrecht aan de Erasmus Universiteit Rotterdam. \"Uber bepaalt onder andere het loon en de routes, dat gaat best wel ver. Het neigt dan naar een arbeidsrelatie, waarbij die chauffeur een arbeidscontract hoort te krijgen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking tussen werkgever en werknemer na afsluiten van een arbeidsovereenkomst"
      ],
      "id": "nl-arbeidsrelatie-nl-noun-d3hZ-jb5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-arbeidsrelatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-arbeidsrelatie.ogg/Nl-arbeidsrelatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arbeidsrelatie.ogg"
    }
  ],
  "word": "arbeidsrelatie"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van arbeid zn en relatie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbeidsrelaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·beids·re·la·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "interpersoonlijke relaties tussen mensen die met elkaar samenwerken"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJelmer Jansma\n “Dit doet het nieuwe kabinet voor flexwerker, zzp'er en het kleine bedrijf” (Dinsdag 10 oktober 2017, 19:43), NOS",
          "text": "De wet Deregulering Beoordeling Arbeidsrelatie (DBA) was zzp'ers een doorn in het oog. Die werd door het vorige kabinet ingevoerd en moest de arbeidsrelatie tussen zzp'ers en hun opdrachtgevers regelen en schijnzelfstandigheid tegen gaan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Werken voor Deliveroo of Uber: sprong vooruit of terug in de tijd?” (Zaterdag 9 september 2017, 17:32), NOS",
          "text": "\"Wanneer een platform allerlei regels oplegt aan een Uber-chauffeur bijvoorbeeld, dan is er geen ruimte voor vrij ondernemerschap\", legt Ruben Houweling uit, bijzonder hoogleraar Arbeidsrecht aan de Erasmus Universiteit Rotterdam. \"Uber bepaalt onder andere het loon en de routes, dat gaat best wel ver. Het neigt dan naar een arbeidsrelatie, waarbij die chauffeur een arbeidscontract hoort te krijgen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking tussen werkgever en werknemer na afsluiten van een arbeidsovereenkomst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-arbeidsrelatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-arbeidsrelatie.ogg/Nl-arbeidsrelatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arbeidsrelatie.ogg"
    }
  ],
  "word": "arbeidsrelatie"
}

Download raw JSONL data for arbeidsrelatie meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.