"arbeidend" meaning in Nederlands

See arbeidend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-arbeidend.ogg
  1. werkend in loondienst
    Sense id: nl-arbeidend-nl-adj-Q9ZbAMOv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: handelend, werkzaam, werkend, bedrijvig, arbeidzaam

Verb

Audio: nl-arbeidend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van arbeiden Tags: form-of Form of: arbeiden
    Sense id: nl-arbeidend-nl-verb-WubelBz2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·bei·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arbeiden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van arbeiden"
      ],
      "id": "nl-arbeidend-nl-verb-WubelBz2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-arbeidend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-arbeidend.ogg/Nl-arbeidend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arbeidend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "arbeidend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·bei·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het bouwen van hygiënisch ingerichte woningen, die geschikt zijn voor de arbeidende klasse, met name voor in bescheiden financiële omstandigheden verkerende gezinnen."
        },
        {
          "text": "GroenLinks, ooit voortgekomen uit notabene de CPN, heeft de ambitie om een verbinding tussen, om het ouderwetse woord toch nog eens te gebruiken, de klassen al lang laten vallen. Sterker, dat proces was eigenlijk al bij de CPN voltooid. Die partij werd in haar laatste jaren overgenomen door studenten en feministen, die in woord nog wel iets hadden met de arbeidende klasse, maar er cultureel mijlenver afstonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "werkend in loondienst"
      ],
      "id": "nl-arbeidend-nl-adj-Q9ZbAMOv",
      "raw_tags": [
        "met de handen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-arbeidend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-arbeidend.ogg/Nl-arbeidend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arbeidend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "handelend"
    },
    {
      "word": "werkzaam"
    },
    {
      "word": "werkend"
    },
    {
      "word": "bedrijvig"
    },
    {
      "word": "arbeidzaam"
    }
  ],
  "word": "arbeidend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "ar·bei·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arbeiden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van arbeiden"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-arbeidend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-arbeidend.ogg/Nl-arbeidend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arbeidend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "arbeidend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "ar·bei·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het bouwen van hygiënisch ingerichte woningen, die geschikt zijn voor de arbeidende klasse, met name voor in bescheiden financiële omstandigheden verkerende gezinnen."
        },
        {
          "text": "GroenLinks, ooit voortgekomen uit notabene de CPN, heeft de ambitie om een verbinding tussen, om het ouderwetse woord toch nog eens te gebruiken, de klassen al lang laten vallen. Sterker, dat proces was eigenlijk al bij de CPN voltooid. Die partij werd in haar laatste jaren overgenomen door studenten en feministen, die in woord nog wel iets hadden met de arbeidende klasse, maar er cultureel mijlenver afstonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "werkend in loondienst"
      ],
      "raw_tags": [
        "met de handen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-arbeidend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-arbeidend.ogg/Nl-arbeidend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-arbeidend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "handelend"
    },
    {
      "word": "werkzaam"
    },
    {
      "word": "werkend"
    },
    {
      "word": "bedrijvig"
    },
    {
      "word": "arbeidzaam"
    }
  ],
  "word": "arbeidend"
}

Download raw JSONL data for arbeidend meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.