"appelcompote" meaning in Nederlands

See appelcompote in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-appelcompote.ogg Forms: appelcompotes [plural]
  1. grove appelmoes met stukjes appel
    Sense id: nl-appelcompote-nl-noun-wo2-E7Mg Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: vruchtenmoes Related terms: appelmoes Translations (grove appelmoes met stukjes appel): apple sauce (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van appel zn en compote zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appelcompotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vruchtenmoes"
    }
  ],
  "hyphenation": "ap·pel·com·po·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "appelmoes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Wanneer komt nou de chocola?'” (12-12-2008), Tubantia",
          "text": "En ter afsluiting van de les schuiven ze tenslotte aan voor een lunch, waarin chefkok Frank Stehr hen laat kennismaken met de eerlijke en heerlijke smaken van verse zalm, scharrelkip, pastinaak, stoofperen en appelcompote. Maar voor Jesse leidt het geen twijfel: het lekkerst is toch wel het dessert van kersenmousse met - jawel - chocolade."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Lezersmenu maart 2014 - Bistro De Kruidentuin Geesteren” (20-02-2014), Tubantia",
          "text": "Chef-kok Jivar Misakian verrast de gasten vervolgens op een hoofdgerecht met gegrilde kalfs ribeye van de houtskoolgrill en een weckpot gevuld met zacht gegaarde sucade van Black Angus, huisgemaakte appelcompote en een jus van Rinse appelstroop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grove appelmoes met stukjes appel"
      ],
      "id": "nl-appelcompote-nl-noun-wo2-E7Mg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-appelcompote.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-appelcompote.ogg/Nl-appelcompote.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-appelcompote.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grove appelmoes met stukjes appel",
      "sense_index": 1,
      "word": "apple sauce"
    }
  ],
  "word": "appelcompote"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van appel zn en compote zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appelcompotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vruchtenmoes"
    }
  ],
  "hyphenation": "ap·pel·com·po·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "appelmoes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Wanneer komt nou de chocola?'” (12-12-2008), Tubantia",
          "text": "En ter afsluiting van de les schuiven ze tenslotte aan voor een lunch, waarin chefkok Frank Stehr hen laat kennismaken met de eerlijke en heerlijke smaken van verse zalm, scharrelkip, pastinaak, stoofperen en appelcompote. Maar voor Jesse leidt het geen twijfel: het lekkerst is toch wel het dessert van kersenmousse met - jawel - chocolade."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Lezersmenu maart 2014 - Bistro De Kruidentuin Geesteren” (20-02-2014), Tubantia",
          "text": "Chef-kok Jivar Misakian verrast de gasten vervolgens op een hoofdgerecht met gegrilde kalfs ribeye van de houtskoolgrill en een weckpot gevuld met zacht gegaarde sucade van Black Angus, huisgemaakte appelcompote en een jus van Rinse appelstroop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grove appelmoes met stukjes appel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-appelcompote.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-appelcompote.ogg/Nl-appelcompote.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-appelcompote.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grove appelmoes met stukjes appel",
      "sense_index": 1,
      "word": "apple sauce"
    }
  ],
  "word": "appelcompote"
}

Download raw JSONL data for appelcompote meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.