"antikraak" meaning in Nederlands

See antikraak in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Audio: nl-antikraak.ogg
  1. van (ver)huren: met minder huurbescherming en lagere 'huur' voorkomen dat een leegstaand gebouw bezet wordt door niet betalende bewoners
    Sense id: nl-antikraak-nl-adv-5P~mRmWJ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: antikraakpand, antikraakmarkt, antikraakwacht, antikraakbedrijf, antikraakbeweging Translations (een vorm van gebruik van leegstaand onroerend goed, waarbij een kleine groep mensen een pand 'bewaakt'...): Property guardianship (Engels)

Noun

Audio: nl-antikraak.ogg
  1. een vorm van gebruik van leegstaand onroerend goed, waarbij een kleine groep mensen een pand 'bewaakt' om te voorkomen dat krakers het vastgoed in gebruik kunnen nemen
    Sense id: nl-antikraak-nl-noun-K1aitco8 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel anti- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van kraken met het voorvoegsel anti-"
  ],
  "hyphenation": "an·ti·kraak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Tekort huurwoningen zal pas in 2019 afnemen'” (13-02-2017), NOS",
          "text": "\"Op dit moment zijn er ongeveer driehonderdduizend huishoudens die suboptimaal wonen. Dat betekent dat mensen bijvoorbeeld langer bij hun ouders blijven wonen, of met meerdere mensen samen, in woongroepen, of antikraak\", aldus Marijn Snijders van Capital Value."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vorm van gebruik van leegstaand onroerend goed, waarbij een kleine groep mensen een pand 'bewaakt' om te voorkomen dat krakers het vastgoed in gebruik kunnen nemen"
      ],
      "id": "nl-antikraak-nl-noun-K1aitco8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-antikraak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-antikraak.ogg/Nl-antikraak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-antikraak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "antikraak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel anti- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antikraakpand"
    },
    {
      "word": "antikraakmarkt"
    },
    {
      "word": "antikraakwacht"
    },
    {
      "word": "antikraakbedrijf"
    },
    {
      "word": "antikraakbeweging"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van kraken met het voorvoegsel anti-"
  ],
  "hyphenation": "an·ti·kraak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              256,
              265
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nLeen Kraniotis\n “Schreeuwend tekort aan woningen, wat moet eraan gedaan worden?” (17-02-2021), NOS",
          "text": "Dat is het aantal huishoudens dat noodgedwongen geen eigen woning heeft. Ze wonen bijvoorbeeld samen met een ander huishouden. Dan gaat het bijvoorbeeld om mensen boven de 25 die nog een woning delen met huisgenoten of bij hun ouders wonen. Ook mensen die antikraak wonen in bijvoorbeeld kantoorpanden worden meegeteld."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Jongeren over woningcrisis: 'Zo veel geld héb ik gewoon niet'” (ZA 11 SEPTEMBER 2021), NOS",
          "text": "Levi Hilz (23) woont al twee jaar antikraak in Rotterdam. \"Het is eigenlijk altijd afwachten tot de brief op de deurmat valt waarin staat dat je eruit moet.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "van (ver)huren: met minder huurbescherming en lagere 'huur' voorkomen dat een leegstaand gebouw bezet wordt door niet betalende bewoners"
      ],
      "id": "nl-antikraak-nl-adv-5P~mRmWJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-antikraak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-antikraak.ogg/Nl-antikraak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-antikraak.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een vorm van gebruik van leegstaand onroerend goed, waarbij een kleine groep mensen een pand 'bewaakt'...",
      "sense_index": 1,
      "word": "Property guardianship"
    }
  ],
  "word": "antikraak"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel anti- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van kraken met het voorvoegsel anti-"
  ],
  "hyphenation": "an·ti·kraak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Tekort huurwoningen zal pas in 2019 afnemen'” (13-02-2017), NOS",
          "text": "\"Op dit moment zijn er ongeveer driehonderdduizend huishoudens die suboptimaal wonen. Dat betekent dat mensen bijvoorbeeld langer bij hun ouders blijven wonen, of met meerdere mensen samen, in woongroepen, of antikraak\", aldus Marijn Snijders van Capital Value."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vorm van gebruik van leegstaand onroerend goed, waarbij een kleine groep mensen een pand 'bewaakt' om te voorkomen dat krakers het vastgoed in gebruik kunnen nemen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-antikraak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-antikraak.ogg/Nl-antikraak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-antikraak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "antikraak"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel anti- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antikraakpand"
    },
    {
      "word": "antikraakmarkt"
    },
    {
      "word": "antikraakwacht"
    },
    {
      "word": "antikraakbedrijf"
    },
    {
      "word": "antikraakbeweging"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van kraken met het voorvoegsel anti-"
  ],
  "hyphenation": "an·ti·kraak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              256,
              265
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nLeen Kraniotis\n “Schreeuwend tekort aan woningen, wat moet eraan gedaan worden?” (17-02-2021), NOS",
          "text": "Dat is het aantal huishoudens dat noodgedwongen geen eigen woning heeft. Ze wonen bijvoorbeeld samen met een ander huishouden. Dan gaat het bijvoorbeeld om mensen boven de 25 die nog een woning delen met huisgenoten of bij hun ouders wonen. Ook mensen die antikraak wonen in bijvoorbeeld kantoorpanden worden meegeteld."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Jongeren over woningcrisis: 'Zo veel geld héb ik gewoon niet'” (ZA 11 SEPTEMBER 2021), NOS",
          "text": "Levi Hilz (23) woont al twee jaar antikraak in Rotterdam. \"Het is eigenlijk altijd afwachten tot de brief op de deurmat valt waarin staat dat je eruit moet.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "van (ver)huren: met minder huurbescherming en lagere 'huur' voorkomen dat een leegstaand gebouw bezet wordt door niet betalende bewoners"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-antikraak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-antikraak.ogg/Nl-antikraak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-antikraak.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een vorm van gebruik van leegstaand onroerend goed, waarbij een kleine groep mensen een pand 'bewaakt'...",
      "sense_index": 1,
      "word": "Property guardianship"
    }
  ],
  "word": "antikraak"
}

Download raw JSONL data for antikraak meaning in Nederlands (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.