See anoniem in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "autoniem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -oniem in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel an- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anonimaat"
},
{
"word": "anonimiteit"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘naamloos’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
"met het voorvoegsel an- met het achtervoegsel -oniem"
],
"forms": [
{
"form": "anoniemer",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "anoniemst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "anonieme",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "anoniemere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "anoniemste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "anoniems",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "anoniemers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "ano·niem",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "pseudoniem"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Er werd een anonieme brief in de krant geplaatst."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "De mensen die na veel aandringen iets wilden zeggen, deden dat anoniem."
},
{
"ref": "John Green\n “Schildpadden tot in het oneindige” (2017), Gottmer , ISBN 9789025768652",
"text": "Eén bron die nauw bij het onderzoek betrokken is heeft tegen Eyewitness News gezegd dat Pickett waarschijnlijk, ik citeer, \"binnen een paar dagen\" na zijn verdwijning aan ontbering is overleden, en hoewel we nog geen officiële bevestiging hebben melden verschillende bronnen ons dat Picketts lijk na een anonieme tip door de politie is gevonden."
}
],
"glosses": [
"naamloos"
],
"id": "nl-anoniem-nl-adj-k~oj19Hr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17",
"text": "Hier was geen interior designer aan het werk geweest met een efficiënt, anoniem ontwerp, maar had een overdaad aan geschiedenis een wanhopig zuchtende overdaad aan weelderige sporen achtergelaten."
}
],
"glosses": [
"karakterloos"
],
"id": "nl-anoniem-nl-adj-bHTE90Ht"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-anoniem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-anoniem.ogg/Nl-anoniem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-anoniem.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonym"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "unbekannt"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonymous"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonyme"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonimo"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonimus"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonimowy"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anónimo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "bezejmenný"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonymní"
}
],
"word": "anoniem"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "autoniem"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -oniem in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voorvoegsel an- in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7"
],
"derived": [
{
"word": "anonimaat"
},
{
"word": "anonimiteit"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘naamloos’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
"met het voorvoegsel an- met het achtervoegsel -oniem"
],
"forms": [
{
"form": "anoniemer",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "anoniemst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "anonieme",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "anoniemere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "anoniemste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "anoniems",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "anoniemers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "ano·niem",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "pseudoniem"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Er werd een anonieme brief in de krant geplaatst."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "De mensen die na veel aandringen iets wilden zeggen, deden dat anoniem."
},
{
"ref": "John Green\n “Schildpadden tot in het oneindige” (2017), Gottmer , ISBN 9789025768652",
"text": "Eén bron die nauw bij het onderzoek betrokken is heeft tegen Eyewitness News gezegd dat Pickett waarschijnlijk, ik citeer, \"binnen een paar dagen\" na zijn verdwijning aan ontbering is overleden, en hoewel we nog geen officiële bevestiging hebben melden verschillende bronnen ons dat Picketts lijk na een anonieme tip door de politie is gevonden."
}
],
"glosses": [
"naamloos"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17",
"text": "Hier was geen interior designer aan het werk geweest met een efficiënt, anoniem ontwerp, maar had een overdaad aan geschiedenis een wanhopig zuchtende overdaad aan weelderige sporen achtergelaten."
}
],
"glosses": [
"karakterloos"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-anoniem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-anoniem.ogg/Nl-anoniem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-anoniem.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonym"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "unbekannt"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonymous"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonyme"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonimo"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonimus"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonimowy"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anónimo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "bezejmenný"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "naamloos",
"sense_index": 1,
"word": "anonymní"
}
],
"word": "anoniem"
}
Download raw JSONL data for anoniem meaning in Nederlands (3.6kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102282', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"anoniem",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "anoniem",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102282', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"anoniem",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "anoniem",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102282', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"anoniem",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "anoniem",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.