"angstgevoel" meaning in Nederlands

See angstgevoel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-angstgevoel.ogg
  1. gewaarwording van angst
    Sense id: nl-angstgevoel-nl-noun-GEtABpRK Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van angst zn en gevoel zn"
  ],
  "hyphenation": "angst·ge·voel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “‘De grote angst van nu? Dat we bang zijn voor elkaar’” (Zaterdag 21 oktober 2017, 16:47), NOS",
          "text": "Denys noemt ook de rol van de media en het nieuws als het gaat om het aanwakkeren van een angstgevoel. Al zijn de media zich daar niet altijd van bewust, ze verkopen angst en vergroten zo het wantrouwen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nClemens Dericks\n “Skispringen, sport voor durfals maar ook voor angsthazen” (Vrijdag 9 februari 2018, 07:14), NOS",
          "text": "Maar na de zomerstop bleek al snel dat de smakken van het vorige seizoen toch hardnekkiger en dieper post had gevat in zijn gedachten dan de routinier had voorzien. Sprongen van de kleine schans gingen hem nog wel goed af, maar die van de grote kostten hem veel energie, zowel geestelijk als lichamelijk. Morgenstern moest steeds weer een angstgevoel overwinnen alvorens hij aan de glijpartij naar beneden kon beginnen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Ik werd constant geleefd door gezond eten'” (Maandag 7 november 2016, 18:36), NOS",
          "text": "\"Het is zo veel meer dan gezond willen eten\", vertelt Sarah (23) over orthorexia: een obsessie voor gezond eten. Sarah voelde zich als tiener onzeker, zocht bevestiging bij anderen, wilde leuk gevonden worden. \"Op een gegeven moment is dat gezond eten op m'n pad gekomen en dacht ik, 'dan voel ik me vast heel sterk'. Maar daarbij kwam ook juist een angstgevoel, ik moest gezond eten.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewaarwording van angst"
      ],
      "id": "nl-angstgevoel-nl-noun-GEtABpRK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-angstgevoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-angstgevoel.ogg/Nl-angstgevoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-angstgevoel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "angstgevoel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van angst zn en gevoel zn"
  ],
  "hyphenation": "angst·ge·voel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “‘De grote angst van nu? Dat we bang zijn voor elkaar’” (Zaterdag 21 oktober 2017, 16:47), NOS",
          "text": "Denys noemt ook de rol van de media en het nieuws als het gaat om het aanwakkeren van een angstgevoel. Al zijn de media zich daar niet altijd van bewust, ze verkopen angst en vergroten zo het wantrouwen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nClemens Dericks\n “Skispringen, sport voor durfals maar ook voor angsthazen” (Vrijdag 9 februari 2018, 07:14), NOS",
          "text": "Maar na de zomerstop bleek al snel dat de smakken van het vorige seizoen toch hardnekkiger en dieper post had gevat in zijn gedachten dan de routinier had voorzien. Sprongen van de kleine schans gingen hem nog wel goed af, maar die van de grote kostten hem veel energie, zowel geestelijk als lichamelijk. Morgenstern moest steeds weer een angstgevoel overwinnen alvorens hij aan de glijpartij naar beneden kon beginnen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Ik werd constant geleefd door gezond eten'” (Maandag 7 november 2016, 18:36), NOS",
          "text": "\"Het is zo veel meer dan gezond willen eten\", vertelt Sarah (23) over orthorexia: een obsessie voor gezond eten. Sarah voelde zich als tiener onzeker, zocht bevestiging bij anderen, wilde leuk gevonden worden. \"Op een gegeven moment is dat gezond eten op m'n pad gekomen en dacht ik, 'dan voel ik me vast heel sterk'. Maar daarbij kwam ook juist een angstgevoel, ik moest gezond eten.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewaarwording van angst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-angstgevoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-angstgevoel.ogg/Nl-angstgevoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-angstgevoel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "angstgevoel"
}

Download raw JSONL data for angstgevoel meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.