"anastatisch" meaning in Nederlands

See anastatisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌanaˈstatis Audio: nl-anastatisch.ogg Forms: anastatischer [uninflected, comparative], anastatische [inflected, positive], anastatischere [inflected, comparative], anastatischers [partitive, comparative]
  1. door of met betrekking tot een manier van vermenigvuldigen waarbij bestaande prenten in reliëf op een plaat van steen of zink worden overgebracht zodat er nieuwe afdrukken van gemaakt kunnen worden
    Sense id: nl-anastatisch-nl-adj-JiJjryfy Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Duits anastatisch, dat teruggaat op Oudgrieks ἀνάστασις (anastasis) \"weer tot stand komen\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anastatischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "anastatische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "anastatischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "anastatischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ana·sta·tisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nAd Bergsma\n “\"wij waren de enige gekken die alles bewaarden\"” (19 september 1991) op nrc.nl",
          "text": "Het blijkt zelfs de moeite te lonen om anastatische herdrukken uit te geven van oude jaargangen van belangrijke fotografische tijdschriften. Hierbij wordt het origineel met huid en haar gereproduceerd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wat 'n sterke vent hè? nu is hij dood” (5 augustus 1983) op nrc.nl",
          "text": "Er is geen zekerheid tot wie deze brief gericht was, Jaap Meijer vermoedt aan Christopher Willard, die in 1914, na tien jaar verzamelen en compileren, onder de naam Stuart Mason, de eerste bibliografie van Wilde ,zou publiceren, een meesterwerk dat in 1967 met een korte inleiding van Timothy d'Arch Smith anastatisch werd herdrukt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door of met betrekking tot een manier van vermenigvuldigen waarbij bestaande prenten in reliëf op een plaat van steen of zink worden overgebracht zodat er nieuwe afdrukken van gemaakt kunnen worden"
      ],
      "id": "nl-anastatisch-nl-adj-JiJjryfy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-anastatisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-anastatisch.ogg/Nl-anastatisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-anastatisch.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌanaˈstatis"
    }
  ],
  "word": "anastatisch"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Duits anastatisch, dat teruggaat op Oudgrieks ἀνάστασις (anastasis) \"weer tot stand komen\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anastatischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "anastatische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "anastatischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "anastatischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ana·sta·tisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nAd Bergsma\n “\"wij waren de enige gekken die alles bewaarden\"” (19 september 1991) op nrc.nl",
          "text": "Het blijkt zelfs de moeite te lonen om anastatische herdrukken uit te geven van oude jaargangen van belangrijke fotografische tijdschriften. Hierbij wordt het origineel met huid en haar gereproduceerd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wat 'n sterke vent hè? nu is hij dood” (5 augustus 1983) op nrc.nl",
          "text": "Er is geen zekerheid tot wie deze brief gericht was, Jaap Meijer vermoedt aan Christopher Willard, die in 1914, na tien jaar verzamelen en compileren, onder de naam Stuart Mason, de eerste bibliografie van Wilde ,zou publiceren, een meesterwerk dat in 1967 met een korte inleiding van Timothy d'Arch Smith anastatisch werd herdrukt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door of met betrekking tot een manier van vermenigvuldigen waarbij bestaande prenten in reliëf op een plaat van steen of zink worden overgebracht zodat er nieuwe afdrukken van gemaakt kunnen worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-anastatisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-anastatisch.ogg/Nl-anastatisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-anastatisch.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌanaˈstatis"
    }
  ],
  "word": "anastatisch"
}

Download raw JSONL data for anastatisch meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.