"analytisch" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "synthetisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "analytisch-synthetisch"
    },
    {
      "word": "analytische meetkunde"
    },
    {
      "word": "analytische psychologie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van analyse met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "analytischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "analytische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "analytischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "analytischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ana·ly·tisch",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "arbeidsanalytisch"
    },
    {
      "word": "cryptanalytisch"
    },
    {
      "word": "metanalytisch"
    },
    {
      "word": "psychoanalytisch"
    },
    {
      "word": "tekstanalytisch"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "logica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
          "text": "Uit analytisch onderzoek komt naar voren dat het ego veeleer lijkt op iets waarop het boeddhisme al sinds lange tijd zinspeelt: een kunstige illusie, een flakkerende, grillige vlam die nauwelijks een idee heeft van zichzelf, een entiteit die volkomen versmolten is met en doortrokken is van de buitenwereld, een 'ik' dat is voorbestemd om na een korte tijdspanne op te lossen en opnieuw op te gaan in een kosmisch geheel waarvan het zich nooit afgescheiden had moeten wanen."
        },
        {
          "ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
          "text": "'Ja, graag,' zeg ik, blij dat hij meteen ter zake wil komen en dat we op de analytische golflengte verder kunnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op analyse berustend, daarmee werkend, daaruit bestaand, ontledend"
      ],
      "id": "nl-analytisch-nl-adj-r0wY16~a"
    },
    {
      "glosses": [
        "analyserend"
      ],
      "id": "nl-analytisch-nl-adj-iikLT0Zz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-analytisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-analytisch.ogg/Nl-analytisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-analytisch.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "analytic"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "analytical"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "word": "analytický"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "analítico"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "analytický"
    }
  ],
  "word": "analytisch"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "synthetisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "analytisch-synthetisch"
    },
    {
      "word": "analytische meetkunde"
    },
    {
      "word": "analytische psychologie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van analyse met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "analytischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "analytische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "analytischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "analytischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ana·ly·tisch",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "arbeidsanalytisch"
    },
    {
      "word": "cryptanalytisch"
    },
    {
      "word": "metanalytisch"
    },
    {
      "word": "psychoanalytisch"
    },
    {
      "word": "tekstanalytisch"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "logica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
          "text": "Uit analytisch onderzoek komt naar voren dat het ego veeleer lijkt op iets waarop het boeddhisme al sinds lange tijd zinspeelt: een kunstige illusie, een flakkerende, grillige vlam die nauwelijks een idee heeft van zichzelf, een entiteit die volkomen versmolten is met en doortrokken is van de buitenwereld, een 'ik' dat is voorbestemd om na een korte tijdspanne op te lossen en opnieuw op te gaan in een kosmisch geheel waarvan het zich nooit afgescheiden had moeten wanen."
        },
        {
          "ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
          "text": "'Ja, graag,' zeg ik, blij dat hij meteen ter zake wil komen en dat we op de analytische golflengte verder kunnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op analyse berustend, daarmee werkend, daaruit bestaand, ontledend"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "analyserend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-analytisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-analytisch.ogg/Nl-analytisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-analytisch.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "analytic"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "analytical"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "word": "analytický"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "analítico"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "analytický"
    }
  ],
  "word": "analytisch"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010225f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "analytisch",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "analytisch",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010225f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "analytisch",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "analytisch",
  "trace": ""
}