"analysewerk" meaning in Nederlands

See analysewerk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-analysewerk.ogg Forms: analysewerken [plural]
  1. de arbeid die men verricht aan een onderzoek of bestudering van iets
    Sense id: nl-analysewerk-nl-noun-RO~n46q6 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. resultaat van een onderzoek
    Sense id: nl-analysewerk-nl-noun-vboBvu5X
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van analyse zn en werk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "analysewerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ana·ly·se·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Etixx laat zich weer ringeloren door 'laf koersen'” (Vrijdag 25 maart 2016), NOS",
          "text": "\"Het was vooraf afgesproken dat het Stybi’s taak zou zijn om mee te gaan\", bekende Boonen, die concludeerde dat er nog wel een vergadering zal volgen voordat de ploeg start in de Ronde van Vlaanderen, zondag over een week. \"We hebben nog wat analysewerk voor de boeg.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nThierry Boon\n “Hoe de dartswereld smulde van Mieke de Boer, maar 'Bambi' zelf ongelukkig werd” (Vrijdag 1 januari 2021), NOS",
          "text": "\"Zelf zocht ik in het begin nog wel de schijnwerpers op, hoor. Ik deed analysewerk voor tv en stond in een bepaald blad. Maar ik vond het ook ingewikkeld. Iedereen vindt dan wat van je. Nu ben ik veertig en denk ik: whatever. Maar als je jong bent, heb je daar moeite mee.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de arbeid die men verricht aan een onderzoek of bestudering van iets"
      ],
      "id": "nl-analysewerk-nl-noun-RO~n46q6"
    },
    {
      "glosses": [
        "resultaat van een onderzoek"
      ],
      "id": "nl-analysewerk-nl-noun-vboBvu5X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-analysewerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-analysewerk.ogg/Nl-analysewerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-analysewerk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "analysewerk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van analyse zn en werk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "analysewerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ana·ly·se·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Etixx laat zich weer ringeloren door 'laf koersen'” (Vrijdag 25 maart 2016), NOS",
          "text": "\"Het was vooraf afgesproken dat het Stybi’s taak zou zijn om mee te gaan\", bekende Boonen, die concludeerde dat er nog wel een vergadering zal volgen voordat de ploeg start in de Ronde van Vlaanderen, zondag over een week. \"We hebben nog wat analysewerk voor de boeg.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nThierry Boon\n “Hoe de dartswereld smulde van Mieke de Boer, maar 'Bambi' zelf ongelukkig werd” (Vrijdag 1 januari 2021), NOS",
          "text": "\"Zelf zocht ik in het begin nog wel de schijnwerpers op, hoor. Ik deed analysewerk voor tv en stond in een bepaald blad. Maar ik vond het ook ingewikkeld. Iedereen vindt dan wat van je. Nu ben ik veertig en denk ik: whatever. Maar als je jong bent, heb je daar moeite mee.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de arbeid die men verricht aan een onderzoek of bestudering van iets"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resultaat van een onderzoek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-analysewerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-analysewerk.ogg/Nl-analysewerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-analysewerk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "analysewerk"
}

Download raw JSONL data for analysewerk meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.