See aminozuur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘organische verbinding die zowel amino- als carboxylgroep bevat’ voor het eerst aangetroffen in 1935",
"samenstelling van amine en zuur"
],
"forms": [
{
"form": "aminozuren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aminozuurtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "aminozuurtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ami·no·zuur",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biochemie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
"text": "- Voor het feit dat komeetinslagen nog een toevallig geschenk uit de kosmos meebrachten: de basisbestanddelen voor het leven en voor DNA, zoals ribose, kooldioxide, ethanol, aminozuren en fosfor."
},
{
"ref": "Kolfschooten, Frank van\n “Ontspoorde wetenschap” (2012), De Kring, ISBN 9789491567087",
"text": "De preparaten bleken in tegenstelling tot de vermelding op het etiket onzuiver en bestonden uit veel meer aminozuren dan alleen d- of l- glutaminezuur."
}
],
"glosses": [
"bouwstof van de eiwitten, een organische verbinding die zowel een carboxylgroep (-COOH) als een aminegroep (-NH₂) bezit"
],
"id": "nl-aminozuur-nl-noun-NBoyut2V",
"topics": [
"biochemistry",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aminozuur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-aminozuur.ogg/Nl-aminozuur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aminozuur.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"word": "aminoacidet"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"word": "حمض أميني"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"word": "aminoazido"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"word": "অ্যামিনো অ্যাসিড"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"word": "aminokiselina"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "аминокиселина"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"word": "aminoàcid"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"word": "氨基酸"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "aminosyre"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aminosäure"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "amino acid"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "aminoacido"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"word": "aminohape"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"word": "aminosýra"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"word": "aminohappo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acide aminé"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"word": "aminoácido"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"word": "ამინომჟავა"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμινοξύ"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"word": "חומצת אמינו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "अमीनो अम्ल"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"word": "aminosav"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "amin-acido"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"word": "aimínaigéad"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "asam amino"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amminoacido"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"word": "アミノ酸"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"word": "tirşiyên emînî"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"word": "아미노산"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aminokiselina"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"word": "acidum aminicum"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aminoskābe"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"word": "aminorūgštis"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"word": "aminosaier"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"word": "амино киселина"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"word": "aminosyre"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "amino-aside"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "aminosyre"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"word": "aminoacid"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"word": "амінокислота"
},
{
"lang": "Pasjtoe",
"lang_code": "ps",
"word": "امينو اسيد"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"word": "اسید آمینه"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aminokwas"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aminoácido"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"word": "aminoacizi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"word": "аминокислота"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"word": "аминокиселина"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"word": "aminokiselina"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"word": "aminokislina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"word": "aminokyselina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aminoácido"
},
{
"lang": "Soendanees",
"lang_code": "su",
"word": "asam amino"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"word": "аминокислота"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "அமினோ அமிலம்"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"word": "ఎమైనో ఆమ్లాలు"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"word": "กรดอะมิโน"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aminokyselina"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"word": "amino asit"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"word": "axít amin"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "aminosyra"
}
],
"word": "aminozuur"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘organische verbinding die zowel amino- als carboxylgroep bevat’ voor het eerst aangetroffen in 1935",
"samenstelling van amine en zuur"
],
"forms": [
{
"form": "aminozuren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aminozuurtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "aminozuurtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ami·no·zuur",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Biochemie_in_het_Nederlands",
"Medisch_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
"text": "- Voor het feit dat komeetinslagen nog een toevallig geschenk uit de kosmos meebrachten: de basisbestanddelen voor het leven en voor DNA, zoals ribose, kooldioxide, ethanol, aminozuren en fosfor."
},
{
"ref": "Kolfschooten, Frank van\n “Ontspoorde wetenschap” (2012), De Kring, ISBN 9789491567087",
"text": "De preparaten bleken in tegenstelling tot de vermelding op het etiket onzuiver en bestonden uit veel meer aminozuren dan alleen d- of l- glutaminezuur."
}
],
"glosses": [
"bouwstof van de eiwitten, een organische verbinding die zowel een carboxylgroep (-COOH) als een aminegroep (-NH₂) bezit"
],
"topics": [
"biochemistry",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aminozuur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-aminozuur.ogg/Nl-aminozuur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aminozuur.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"word": "aminoacidet"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"word": "حمض أميني"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"word": "aminoazido"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"word": "অ্যামিনো অ্যাসিড"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"word": "aminokiselina"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "аминокиселина"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"word": "aminoàcid"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"word": "氨基酸"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "aminosyre"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aminosäure"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "amino acid"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "aminoacido"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"word": "aminohape"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"word": "aminosýra"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"word": "aminohappo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acide aminé"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"word": "aminoácido"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"word": "ამინომჟავა"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμινοξύ"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"word": "חומצת אמינו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "अमीनो अम्ल"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"word": "aminosav"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "amin-acido"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"word": "aimínaigéad"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "asam amino"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amminoacido"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"word": "アミノ酸"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"word": "tirşiyên emînî"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"word": "아미노산"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aminokiselina"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"word": "acidum aminicum"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aminoskābe"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"word": "aminorūgštis"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"word": "aminosaier"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"word": "амино киселина"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"word": "aminosyre"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "amino-aside"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "aminosyre"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"word": "aminoacid"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"word": "амінокислота"
},
{
"lang": "Pasjtoe",
"lang_code": "ps",
"word": "امينو اسيد"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"word": "اسید آمینه"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aminokwas"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aminoácido"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"word": "aminoacizi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"word": "аминокислота"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"word": "аминокиселина"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"word": "aminokiselina"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"word": "aminokislina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"word": "aminokyselina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aminoácido"
},
{
"lang": "Soendanees",
"lang_code": "su",
"word": "asam amino"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"word": "аминокислота"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "அமினோ அமிலம்"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"word": "ఎమైనో ఆమ్లాలు"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"word": "กรดอะมิโน"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aminokyselina"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"word": "amino asit"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"word": "axít amin"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "aminosyra"
}
],
"word": "aminozuur"
}
Download raw JSONL data for aminozuur meaning in Nederlands (6.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010235c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aminozuur",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "aminozuur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010235c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aminozuur",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "aminozuur",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.