"ambassadepost" meaning in Nederlands

See ambassadepost in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-ambassadepost.ogg Forms: ambassadeposten [plural]
  1. betrekking op een ambassade
    Sense id: nl-ambassadepost-nl-noun-ZQch3HWe Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. ambassade in een bepaald land
    Sense id: nl-ambassadepost-nl-noun-8Abfcc6q Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  3. naar een ambassade gezonden materiaal, zoals brieven; poststuk - poststukken
    Sense id: nl-ambassadepost-nl-noun-7HCHD27U Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ambassade zn en post zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambassadeposten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·bas·sa·de·post",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Britse regering spreekt tegen dat Trump staatbezoek uitstelt” (11-06-2017), NOS",
          "text": "Trump had zelf kort daarvoor juist veel kritiek geleverd op Khan. Zijn eigen kandidaat voor de ambassadepost is nog niet goedgekeurd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking op een ambassade"
      ],
      "id": "nl-ambassadepost-nl-noun-ZQch3HWe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNico van den Berge\n “„Je kunt best invloed hebben in fragiele staten in Afrika”” (3 augustus 2007), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Dat is een stijl die natuurlijk krachtig overkomt en die ook goed is door te voeren op een ambassadepost in het verre buitenland, maar in Den Haag gelden toch andere regels? Daar moet wellicht meer worden vergaderd en gaat er veel tijd zitten in het bereiken van consensus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambassade in een bepaald land"
      ],
      "id": "nl-ambassadepost-nl-noun-8Abfcc6q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Eis van 9 jaar voor drugssmokkel via ambassadepost” (18 januari 2002), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Eis van 9 jaar voor drugssmokkel via ambassadepost: Officier van justitie B. Beune heeft donderdag bij de rechtbank in Haarlem wegens drugssmokkel negen jaar celstraf geëist tegen de 37-jarige A.K. uit Den Haag. De man heeft toegegeven dat hij betrokken was bij de smokkel van ruim 9 kilo cocaïne die was verstopt in diplomatieke post voor de Surinaamse ambassade in Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar een ambassade gezonden materiaal, zoals brieven; poststuk - poststukken"
      ],
      "id": "nl-ambassadepost-nl-noun-7HCHD27U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambassadepost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-ambassadepost.ogg/Nl-ambassadepost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambassadepost.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ambassadepost"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ambassade zn en post zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambassadeposten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·bas·sa·de·post",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Britse regering spreekt tegen dat Trump staatbezoek uitstelt” (11-06-2017), NOS",
          "text": "Trump had zelf kort daarvoor juist veel kritiek geleverd op Khan. Zijn eigen kandidaat voor de ambassadepost is nog niet goedgekeurd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking op een ambassade"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNico van den Berge\n “„Je kunt best invloed hebben in fragiele staten in Afrika”” (3 augustus 2007), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Dat is een stijl die natuurlijk krachtig overkomt en die ook goed is door te voeren op een ambassadepost in het verre buitenland, maar in Den Haag gelden toch andere regels? Daar moet wellicht meer worden vergaderd en gaat er veel tijd zitten in het bereiken van consensus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambassade in een bepaald land"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Eis van 9 jaar voor drugssmokkel via ambassadepost” (18 januari 2002), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Eis van 9 jaar voor drugssmokkel via ambassadepost: Officier van justitie B. Beune heeft donderdag bij de rechtbank in Haarlem wegens drugssmokkel negen jaar celstraf geëist tegen de 37-jarige A.K. uit Den Haag. De man heeft toegegeven dat hij betrokken was bij de smokkel van ruim 9 kilo cocaïne die was verstopt in diplomatieke post voor de Surinaamse ambassade in Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar een ambassade gezonden materiaal, zoals brieven; poststuk - poststukken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambassadepost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-ambassadepost.ogg/Nl-ambassadepost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambassadepost.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ambassadepost"
}

Download raw JSONL data for ambassadepost meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.