"alweter" meaning in Nederlands

See alweter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-alweter.ogg Forms: alweters [plural]
  1. iemand die alles weet of denkt alles te weten
    Sense id: nl-alweter-nl-noun-NTLB6VlP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wise guy, frik, wijsneus, weetal, waanwijze, pedant, bemoeial, betweter Translations (iemand die alles weet of alles denkt te weten): wise guy (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van al en de stam van weten met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alweters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·we·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn stille, wellevende ik \"met de ontwijkende ogen' wint echter ook nu toch weer van “allerlei andere types die ik zou hebben willen verwezenlijken: de onbezorgde atleet, de vrijmoedige minnaar, de sobere moralist, de gewichtsloze fantast, de raconteur, de straatvechter en de alweter - sommige voor een deel verwezenlijkt, andere in het stadium van verlokking gebleven.”"
        },
        {
          "text": "Of hij Sinterklaas dacht te zijn, zo zou Klein de eigenwijze alweter later in een partijdiscussie nog eens toevoegen. Een werkzame relatie zouden ze nooit opbouwen. Daarvoor was Klein zelf ook te eigenzinnig."
        },
        {
          "text": "“Strooi de bollen over de grond en plant ze waar ze neerkomen”, zeggen de boeken en de alweters van de televisie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die alles weet of denkt alles te weten"
      ],
      "id": "nl-alweter-nl-noun-NTLB6VlP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alweter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-alweter.ogg/Nl-alweter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alweter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wise guy"
    },
    {
      "word": "frik"
    },
    {
      "word": "wijsneus"
    },
    {
      "word": "weetal"
    },
    {
      "word": "waanwijze"
    },
    {
      "word": "pedant"
    },
    {
      "word": "bemoeial"
    },
    {
      "word": "betweter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die alles weet of alles denkt te weten",
      "sense_index": 1,
      "word": "wise guy"
    }
  ],
  "word": "alweter"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van al en de stam van weten met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alweters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·we·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn stille, wellevende ik \"met de ontwijkende ogen' wint echter ook nu toch weer van “allerlei andere types die ik zou hebben willen verwezenlijken: de onbezorgde atleet, de vrijmoedige minnaar, de sobere moralist, de gewichtsloze fantast, de raconteur, de straatvechter en de alweter - sommige voor een deel verwezenlijkt, andere in het stadium van verlokking gebleven.”"
        },
        {
          "text": "Of hij Sinterklaas dacht te zijn, zo zou Klein de eigenwijze alweter later in een partijdiscussie nog eens toevoegen. Een werkzame relatie zouden ze nooit opbouwen. Daarvoor was Klein zelf ook te eigenzinnig."
        },
        {
          "text": "“Strooi de bollen over de grond en plant ze waar ze neerkomen”, zeggen de boeken en de alweters van de televisie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die alles weet of denkt alles te weten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alweter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-alweter.ogg/Nl-alweter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alweter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wise guy"
    },
    {
      "word": "frik"
    },
    {
      "word": "wijsneus"
    },
    {
      "word": "weetal"
    },
    {
      "word": "waanwijze"
    },
    {
      "word": "pedant"
    },
    {
      "word": "bemoeial"
    },
    {
      "word": "betweter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die alles weet of alles denkt te weten",
      "sense_index": 1,
      "word": "wise guy"
    }
  ],
  "word": "alweter"
}

Download raw JSONL data for alweter meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.