See altfluit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van alt zn en fluit zn" ], "forms": [ { "form": "altfluiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "alt·fluit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In Klaus Langs Die drei goldene Schatten, een opdrachtwerk, hoefde de chef nog slechts rustig de maat te slaan, één hand werkeloos naast het lichaam. Een beschroomde altfluit draagt een extreem vertraagde melodie in een langgerekt schaduwspel tussen pianissimo en nóg zachter." }, { "text": "Om verder te komen als professioneel musicus heeft Maartje Valk echter ook een altfluit nodig. Die kost 14.000 euro. 10.000 euro had ze al binnen. De laatste 4.000 euro is nu met een crowdfund-actie ook binnen, laat zij weten. Het heeft slechts twee weken geduurd. 45 mensen hebben een donatie gedaan." }, { "text": "Soms heb je het gevoel teruggeworpen te worden in de tijd. Die ervaring had ik bij het beluisteren van de cd waarop Severin van Dijk (1983) dwarsfluit en altfluit bespeelt met begeleiding van een strijkkwintet, hobo en althobo, harp en percussie." } ], "glosses": [ "een grotere en lagere versie van de dwarsfluit. Deze fluit in G (sol) is een transponerend instrument en klinkt een kwart lager dan de dwarsfluit. Omwille van haar lengte wordt ze soms gebouwd met een gebogen kopstuk, wat voor sommigen het bespelen ervan gemakkelijker maakt." ], "id": "nl-altfluit-nl-noun-j4c8t8YJ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-altfluit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-altfluit.ogg/Nl-altfluit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-altfluit.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "bass flute" } ], "word": "altfluit" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van alt zn en fluit zn" ], "forms": [ { "form": "altfluiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "alt·fluit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In Klaus Langs Die drei goldene Schatten, een opdrachtwerk, hoefde de chef nog slechts rustig de maat te slaan, één hand werkeloos naast het lichaam. Een beschroomde altfluit draagt een extreem vertraagde melodie in een langgerekt schaduwspel tussen pianissimo en nóg zachter." }, { "text": "Om verder te komen als professioneel musicus heeft Maartje Valk echter ook een altfluit nodig. Die kost 14.000 euro. 10.000 euro had ze al binnen. De laatste 4.000 euro is nu met een crowdfund-actie ook binnen, laat zij weten. Het heeft slechts twee weken geduurd. 45 mensen hebben een donatie gedaan." }, { "text": "Soms heb je het gevoel teruggeworpen te worden in de tijd. Die ervaring had ik bij het beluisteren van de cd waarop Severin van Dijk (1983) dwarsfluit en altfluit bespeelt met begeleiding van een strijkkwintet, hobo en althobo, harp en percussie." } ], "glosses": [ "een grotere en lagere versie van de dwarsfluit. Deze fluit in G (sol) is een transponerend instrument en klinkt een kwart lager dan de dwarsfluit. Omwille van haar lengte wordt ze soms gebouwd met een gebogen kopstuk, wat voor sommigen het bespelen ervan gemakkelijker maakt." ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-altfluit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-altfluit.ogg/Nl-altfluit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-altfluit.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "bass flute" } ], "word": "altfluit" }
Download raw JSONL data for altfluit meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.