"alsmede" meaning in Nederlands

See alsmede in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: ɑlsˈmedə Audio: nl-alsmede.ogg
  1. en ook
    Sense id: nl-alsmede-nl-conj-LshLcj-K Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alsook Translations (en ook): així com (Catalaans), so wie (Duits), als auch (Duits), as well as (Engels), samoin kuin (Fins), ainsi que (Frans), nonché (Italiaans), così come (Italiaans), come pure (Italiaans), и (Russisch), al igual que (Spaans), así como (Spaans), y también (Spaans)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Samenstelling in het Nederlands, Voegwoord in het Nederlands, WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 7, Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voegwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘nevenschikkend voegwoord’ voor het eerst aangetroffen in 1672",
    "samenstelling van als en mede"
  ],
  "hyphenation": "als·me·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Voegwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De koffer hebben ze in het bruin alsmede in het zwart."
        },
        {
          "ref": "Thomas Harris\n “De schreeuw van het lam” (1994), Luitingh-Sijthoff , ISBN 902451990X",
          "text": "Toen mevrouw Lippman samen met Gumb een reis maakte naar Florida en tijdens die reis overleed, erfde hij alles: het oude gebouw met de woonruimten, de lege winkelpui en het grote souterrain, alsmede een aanzienlijke som geld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "en ook"
      ],
      "id": "nl-alsmede-nl-conj-LshLcj-K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alsmede.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-alsmede.ogg/Nl-alsmede.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alsmede.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɑlsˈmedə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alsook"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "així com"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "so wie"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "als auch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "as well as"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "samoin kuin"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "ainsi que"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "nonché"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "così come"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "come pure"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "и"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "al igual que"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "así como"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "y también"
    }
  ],
  "word": "alsmede"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Voegwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘nevenschikkend voegwoord’ voor het eerst aangetroffen in 1672",
    "samenstelling van als en mede"
  ],
  "hyphenation": "als·me·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Voegwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De koffer hebben ze in het bruin alsmede in het zwart."
        },
        {
          "ref": "Thomas Harris\n “De schreeuw van het lam” (1994), Luitingh-Sijthoff , ISBN 902451990X",
          "text": "Toen mevrouw Lippman samen met Gumb een reis maakte naar Florida en tijdens die reis overleed, erfde hij alles: het oude gebouw met de woonruimten, de lege winkelpui en het grote souterrain, alsmede een aanzienlijke som geld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "en ook"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-alsmede.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-alsmede.ogg/Nl-alsmede.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alsmede.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɑlsˈmedə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alsook"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "així com"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "so wie"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "als auch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "as well as"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "samoin kuin"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "ainsi que"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "nonché"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "così come"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "come pure"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "и"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "al igual que"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "así como"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en ook",
      "sense_index": 1,
      "word": "y también"
    }
  ],
  "word": "alsmede"
}

Download raw JSONL data for alsmede meaning in Nederlands (2.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102287', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "alsmede",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Voegwoord",
  "title": "alsmede",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.