"als de wijn is in de man, dan is de wijsheid in de kan" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 54",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 15 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "als de wijn is in de man, dan is de wijs·heid in de kan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Frase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreekwoord_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En Padde dronk dapper het hele kannetje leeg. ‘Geef me nog maar wat, Schele!’ De bottelier schonk hoofdschuddend het kannetje weer vol. ‘Pas jij maar op! Als de wijn is in de man, is de wijsheid in de kan!’"
        },
        {
          "text": "⧖ Die het al wilt drincken uyt,\nDie is in de narre schuyt.\nDe moezel die moet wezen vul,\nOf anders maect zy gheen ghelul.\nDaer de wijn gaet in de huyd,\nDaer gaet al de wijsheyd uyt.\nIn een vat vol most of wijn,\nSteect veel vreughd, en oock veel pyn.\nDaer de wijn gaet in de man,\nGaet de wijsheyd in de kan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen"
      ],
      "id": "nl-als_de_wijn_is_in_de_man,_dan_is_de_wijsheid_in_de_kan-nl-phrase-5hCWNr3u",
      "tags": [
        "proverb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-als de wijn is in de man, dan is de wijsheid in de kan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-als_de_wijn_is_in_de_man,_dan_is_de_wijsheid_in_de_kan.ogg/Nl-als_de_wijn_is_in_de_man,_dan_is_de_wijsheid_in_de_kan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-als de wijn is in de man, dan is de wijsheid in de kan.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɑlzdəˈwɛinɪsˌɪndəˌmɑn ˌdɑnɪzdəˈwɛishɛitˌɪndəˌkɑn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "as die wyn is in die man, is die wysheid in die kan"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "ist der Wein im Manne, ist der Verstand in der Kanne"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "when the wine is in, the wit is out"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "quand le vin entre, la raison sort"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "le vin entre et la raison sort"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "quand le vin entre dans le corps, le jugement s'en va dehors"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dum vinum intrat, exit sapientia"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "do entra beber, sale saber"
    }
  ],
  "word": "als de wijn is in de man, dan is de wijsheid in de kan"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 54",
    "Woorden met 15 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "als de wijn is in de man, dan is de wijs·heid in de kan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Frase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spreekwoord_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En Padde dronk dapper het hele kannetje leeg. ‘Geef me nog maar wat, Schele!’ De bottelier schonk hoofdschuddend het kannetje weer vol. ‘Pas jij maar op! Als de wijn is in de man, is de wijsheid in de kan!’"
        },
        {
          "text": "⧖ Die het al wilt drincken uyt,\nDie is in de narre schuyt.\nDe moezel die moet wezen vul,\nOf anders maect zy gheen ghelul.\nDaer de wijn gaet in de huyd,\nDaer gaet al de wijsheyd uyt.\nIn een vat vol most of wijn,\nSteect veel vreughd, en oock veel pyn.\nDaer de wijn gaet in de man,\nGaet de wijsheyd in de kan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen"
      ],
      "tags": [
        "proverb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-als de wijn is in de man, dan is de wijsheid in de kan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-als_de_wijn_is_in_de_man,_dan_is_de_wijsheid_in_de_kan.ogg/Nl-als_de_wijn_is_in_de_man,_dan_is_de_wijsheid_in_de_kan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-als de wijn is in de man, dan is de wijsheid in de kan.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɑlzdəˈwɛinɪsˌɪndəˌmɑn ˌdɑnɪzdəˈwɛishɛitˌɪndəˌkɑn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "as die wyn is in die man, is die wysheid in die kan"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "ist der Wein im Manne, ist der Verstand in der Kanne"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "when the wine is in, the wit is out"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "quand le vin entre, la raison sort"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "le vin entre et la raison sort"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "quand le vin entre dans le corps, le jugement s'en va dehors"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "dum vinum intrat, exit sapientia"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die te veel heeft gedronken is niet meer in staat goede beslissingen te nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "do entra beber, sale saber"
    }
  ],
  "word": "als de wijn is in de man, dan is de wijsheid in de kan"
}