"allervriendelijkst" meaning in Nederlands

See allervriendelijkst in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-allervriendelijkst.ogg Forms: allervriendelijkste [inflected, superlative]
  1. heel erg vriendelijk
    Sense id: nl-allervriendelijkst-nl-adj--DBqPo3f Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (heel erg vriendelijk): very kind (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van aller en vriendelijkst bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allervriendelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·ler·vrien·de·lijkst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Beste man, zei Anna Michajlovna allervriendelijkst tegen de lakei, ik weet dat graaf Kirill Vladimirovitsj erg ziek is."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoel Pauw\n “Zwaardvechtende vampiers in Amersfoort” (21-04-2015), NOS",
          "text": "Cheng zelf zit ondertussen met een lange, zwarte bontjas op een klapstoeltje te wachten totdat hij weer in actie mag komen. Met zijn bloedrode contactlenzen ziet hij er een beetje creepy uit, maar als hij over Nederland en de Nederlanders vertelt, is hij allervriendelijkst: \"Dit is een van de mooiste landen waar ik ooit ben geweest. En jullie zijn allemaal zo aardig.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg vriendelijk"
      ],
      "id": "nl-allervriendelijkst-nl-adj--DBqPo3f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-allervriendelijkst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-allervriendelijkst.ogg/Nl-allervriendelijkst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-allervriendelijkst.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "heel erg vriendelijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "very kind"
    }
  ],
  "word": "allervriendelijkst"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van aller en vriendelijkst bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allervriendelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·ler·vrien·de·lijkst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Beste man, zei Anna Michajlovna allervriendelijkst tegen de lakei, ik weet dat graaf Kirill Vladimirovitsj erg ziek is."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoel Pauw\n “Zwaardvechtende vampiers in Amersfoort” (21-04-2015), NOS",
          "text": "Cheng zelf zit ondertussen met een lange, zwarte bontjas op een klapstoeltje te wachten totdat hij weer in actie mag komen. Met zijn bloedrode contactlenzen ziet hij er een beetje creepy uit, maar als hij over Nederland en de Nederlanders vertelt, is hij allervriendelijkst: \"Dit is een van de mooiste landen waar ik ooit ben geweest. En jullie zijn allemaal zo aardig.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg vriendelijk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-allervriendelijkst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-allervriendelijkst.ogg/Nl-allervriendelijkst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-allervriendelijkst.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "heel erg vriendelijk",
      "sense_index": 1,
      "word": "very kind"
    }
  ],
  "word": "allervriendelijkst"
}

Download raw JSONL data for allervriendelijkst meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "allervriendelijkst",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "allervriendelijkst",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.