"allerheiligst" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van aller en heiligst bn",
    "Voor het eerst aangetroffen in de 18e eeuw, voor een vindplaats zie benedenstaande."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allerheiligste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·ler·hei·ligst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Moge de goddelijke Verlosser en Zijn allerheiligste Moeder je bewaren onder Hun heilige en almachtige bescherming."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTheodorus van der Groe\n “Zoon des mensen” (18 november 2021), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Dit is een van de bekende en noodzakelijke grondwaarheden van ons allerheiligst geloof, dat de Heere Jezus Christus, om Zijn volk te verlossen en zalig te maken van hun zonden, niet slechts de waarachtige God, maar ook tevens een waar, heilig en rechtvaardig Mens heeft moeten zijn in enigheid des Persoons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg heilig"
      ],
      "id": "nl-allerheiligst-nl-adj-O8alfKs5",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucretia Wilhelmina van Merken\n Maria van Bourgondië (1774), Pieter Meijer, Amsterdam in:\nNicolaas Simon van Winter en Lucretia Wilhelmina van Merken\n Tooneelpoëzy, Deel 1, p. 523",
          "text": "Tyran, die, steeds verwoeder,\nHet allerheiligste in uw boosheid niet ontziet!\nLaat los. Ik overleef myn Moeders onheil niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat men heel belangrijk vindt"
      ],
      "id": "nl-allerheiligst-nl-adj-fZm3-9sC",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-allerheiligst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-allerheiligst.ogg/Nl-allerheiligst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-allerheiligst.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "hochheilig"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "fr",
      "word": "holy"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sanctissime"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "santissimo"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "santíssimo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "santísimo"
    }
  ],
  "word": "allerheiligst"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van aller en heiligst bn",
    "Voor het eerst aangetroffen in de 18e eeuw, voor een vindplaats zie benedenstaande."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allerheiligste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·ler·hei·ligst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Moge de goddelijke Verlosser en Zijn allerheiligste Moeder je bewaren onder Hun heilige en almachtige bescherming."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTheodorus van der Groe\n “Zoon des mensen” (18 november 2021), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Dit is een van de bekende en noodzakelijke grondwaarheden van ons allerheiligst geloof, dat de Heere Jezus Christus, om Zijn volk te verlossen en zalig te maken van hun zonden, niet slechts de waarachtige God, maar ook tevens een waar, heilig en rechtvaardig Mens heeft moeten zijn in enigheid des Persoons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg heilig"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucretia Wilhelmina van Merken\n Maria van Bourgondië (1774), Pieter Meijer, Amsterdam in:\nNicolaas Simon van Winter en Lucretia Wilhelmina van Merken\n Tooneelpoëzy, Deel 1, p. 523",
          "text": "Tyran, die, steeds verwoeder,\nHet allerheiligste in uw boosheid niet ontziet!\nLaat los. Ik overleef myn Moeders onheil niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat men heel belangrijk vindt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-allerheiligst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-allerheiligst.ogg/Nl-allerheiligst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-allerheiligst.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "hochheilig"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "fr",
      "word": "holy"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sanctissime"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "santissimo"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "santíssimo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "santísimo"
    }
  ],
  "word": "allerheiligst"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "allerheiligst",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "allerheiligst",
  "trace": ""
}