See allerhardst in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Intensivering in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "intensiverende samenstelling van aller \"genitief van het onbepaald voornaamwoord al\" en hardst \"overtreffende trap van het bijvoeglijk naamwoord hard\"" ], "forms": [ { "form": "allerhardste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] } ], "hyphenation": "al·ler·hardst", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "in zeer grote mate iets nodig hebben", "word": "iets het allerhardst nodig hebben" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Een oude of een jonge vader: wat is leuker?” (dinsdag 6 december 2016, 17:26), NOS", "text": "En nog een voordeel: Abdulkadir kan gewoon mee in de ballenbakken. \"Als we naar een speelpark gaan, doe ik aan alles mee: ik spring het allerhardst op de trampoline. Ik heb vroeger zelf aan turnen gedaan; dat komt nu nog van pas.\"" } ], "glosses": [ "met zeer veel kracht" ], "id": "nl-allerhardst-nl-adj-UPQ0Qj-V" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Stuut: hiervoor kom ik niet naar Pyeongchang” (zaterdag 10 maart 2018, 14:47), NOS", "text": "\"Je hoopt op een goede race, maar ik kijk vooruit naar morgen\", aldus Kampschreur, die zondag net als alle andere skiërs op de Super G uitkomt. \"Ik wilde absoluut winnen en ik heb de concurrentie vanaf boven kunnen bekijken. Ik denk dat ik een heel goede tijd had kunnen neerzetten. Ik wilde op mijn allerhardst skiën en dat heb ik ook gedaan. Dat resulteerde in een crash.\"" } ], "glosses": [ "met de grootst mogelijke snelheid" ], "id": "nl-allerhardst-nl-adj-rUxJdv5n" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-allerhardst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-allerhardst.ogg/Nl-allerhardst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-allerhardst.ogg" } ], "word": "allerhardst" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Intensivering in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "intensiverende samenstelling van aller \"genitief van het onbepaald voornaamwoord al\" en hardst \"overtreffende trap van het bijvoeglijk naamwoord hard\"" ], "forms": [ { "form": "allerhardste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] } ], "hyphenation": "al·ler·hardst", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "in zeer grote mate iets nodig hebben", "word": "iets het allerhardst nodig hebben" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Een oude of een jonge vader: wat is leuker?” (dinsdag 6 december 2016, 17:26), NOS", "text": "En nog een voordeel: Abdulkadir kan gewoon mee in de ballenbakken. \"Als we naar een speelpark gaan, doe ik aan alles mee: ik spring het allerhardst op de trampoline. Ik heb vroeger zelf aan turnen gedaan; dat komt nu nog van pas.\"" } ], "glosses": [ "met zeer veel kracht" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Stuut: hiervoor kom ik niet naar Pyeongchang” (zaterdag 10 maart 2018, 14:47), NOS", "text": "\"Je hoopt op een goede race, maar ik kijk vooruit naar morgen\", aldus Kampschreur, die zondag net als alle andere skiërs op de Super G uitkomt. \"Ik wilde absoluut winnen en ik heb de concurrentie vanaf boven kunnen bekijken. Ik denk dat ik een heel goede tijd had kunnen neerzetten. Ik wilde op mijn allerhardst skiën en dat heb ik ook gedaan. Dat resulteerde in een crash.\"" } ], "glosses": [ "met de grootst mogelijke snelheid" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-allerhardst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-allerhardst.ogg/Nl-allerhardst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-allerhardst.ogg" } ], "word": "allerhardst" }
Download raw JSONL data for allerhardst meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.